Traducción de la letra de la canción Different Cities - Vandaveer

Different Cities (original)

I live in a different city
I have friends in other cities
I’m not searching for pity so much
No, it' just they’re a good bunch
If I could pick them all up and set them down
I’d dropped them gently in my new town
Washington, Columbia
Home to congressmen and wealthy senators
Full of hope, full of pride
Full of everything I cast aside
If I could pick them all up and put them down
I’d send them packing to their hometowns
I’d call my friends and throw a party
Toast our lives and our good fortune
We’d sing songs, we’d tell stories
Set up camp and start a new country
And if I could ring them up and invite them down
We’d talk all night and watch the sunrise
I live in different cities
And I have friends in other cities
I live in different cities
And I have friends in so many cities

Different Cities (traducción)

vivo en otra ciudad
tengo amigos en otras ciudades
No busco tanto lástima
No, es solo que son un buen grupo
Si pudiera recogerlos a todos y dejarlos
Los había dejado caer suavemente en mi nueva ciudad
Washington, Colombia
Hogar de congresistas y senadores adinerados
Lleno de esperanza, lleno de orgullo
Lleno de todo lo que dejé de lado
Si pudiera recogerlos a todos y dejarlos
Los enviaría a empacar a sus lugares de origen
Llamaría a mis amigos y haría una fiesta
Brindamos por nuestras vidas y nuestra buena fortuna
Cantábamos canciones, contábamos historias
Establece un campamento y comienza un nuevo país
Y si pudiera llamarlos e invitarlos a bajar
Hablaríamos toda la noche y veríamos el amanecer
vivo en diferentes ciudades
Y tengo amigos en otras ciudades
vivo en diferentes ciudades
Y tengo amigos en tantas ciudades