Traducción de la letra de la canción End Of All Days - Vanden Plas

End Of All Days (original)

When a life falls into dust and the paradise is lost
There is something to remind us in our head
There is something to remember — helping us to understand
And the price we have to pay for a life we fade away
These are the words I hear somebody say
Is there anybody else — can find the end of days
Is there anybody else
IS THERE ANYBODY ELSE — CAN FIND THE END OF
THE END OF ALL DAYS — THE END OF ALL DAYS
IS THERE ANYBODY ELSE
On some ordinary day in the end of 1963
While a distant tune of spring lies in the air
We are waiting for the fall of lives an years
And the price we have to pay — for a life we fade away
These are the words I hear somebody say
Is there anybody else — can find the end of days
Is there anybody else
Is there anybody else — can find the end of days
Martha’s vineyard near the bay, here we found another trace
Nothings plannes but just a curse or a spell on mothers earh
This line is defeated before we release it
When we see the command forces die
AND THE ECHO OF THE LAUGHTER
IS NOT SO FAR AWAY TO IGNORE THE CRIES
On this ordinary day
JFK has gone
And witnessed by a hundered million eyes
Who saw him fall — asking why
Hsi mantra was a paragram of KEN I DIE
AND THE PRICE WE HAVE TO PAY — FOR A LIFE FADING AWAY
Is there anybody else — can find the end of days
Is there anybody else
WE ARE THE REASON FOR — WE ARE THE FALLEN CHILDREN
The end of all days

End Of All Days (traducción)

Cuando una vida se convierte en polvo y el paraíso se pierde
Hay algo que nos recuerda en nuestra cabeza
Hay algo que recordar: ayudarnos a comprender
Y el precio que tenemos que pagar por una vida que se desvanece
Estas son las palabras que escucho decir a alguien
¿Hay alguien más que pueda encontrar el final de los días?
¿Hay alguien más?
¿HAY ALGUIEN MÁS? PUEDE ENCONTRAR EL FIN DE
EL FIN DE TODOS LOS DÍAS: EL FIN DE TODOS LOS DÍAS
HAY ALGUIEN MAS
En un día cualquiera a finales de 1963
Mientras una melodía lejana de primavera yace en el aire
Estamos esperando la caída de vidas un año
Y el precio que tenemos que pagar por una vida que nos desvanecemos
Estas son las palabras que escucho decir a alguien
¿Hay alguien más que pueda encontrar el final de los días?
¿Hay alguien más?
¿Hay alguien más que pueda encontrar el final de los días?
El viñedo de Martha cerca de la bahía, aquí encontramos otro rastro
Nada planea, solo una maldición o un hechizo en la tierra de las madres
Esta línea está anulada antes de que la publiquemos
Cuando vemos morir a las fuerzas de mando
Y EL ECO DE LA RISA
NO ESTÁ TAN LEJOS PARA IGNORAR LOS LLORIOS
En este día ordinario
jfk se ha ido
Y presenciado por cien millones de ojos
Quién lo vio caer, preguntando por qué
Hsi mantra era un paragrama de KEN YO MUERO
Y EL PRECIO QUE TENEMOS QUE PAGAR: POR UNA VIDA QUE SE DESVANECE
¿Hay alguien más que pueda encontrar el final de los días?
¿Hay alguien más?
SOMOS LA RAZÓN DE — SOMOS LOS NIÑOS CAÍDOS
El final de todos los días