Traducción de la letra de la canción Fireroses Dance - Vanden Plas

Fireroses Dance (original)

One day, when the fires eat the lands
And the widows start to dance
Then it shows all the beauty
In just one day
Why is it ever too late and why, is it ever
Why is it ever too late and why, is it ever
Too late
See the beauty of the world
For a second just a glance
One day when the fire roses dance
One day when I am crying for this song
Now it’s written to the end
I could save all their children
In just one day
Why is it ever too late
And why is it ever too late
See the beauty of the world
In a clear vermilion sky
One day feels like indian summer
Lose the beauty of the world
So in common with the dying
One day
When the flame of innocence
Lets the fire roses dance
Missa ignis, missa ultoris
Missa presteris et saltatus
See the beauty of the world
In a clear vermilion sky
One day, one day
Plant the trees to cut them down
Burn my city to the ground
Count seconds — steal the time
Waste your words to build a rhyme
For all holes in me to fill
I need the newborn lives to…
Pray my true amens
After fire roses dance

Fireroses Dance (traducción)

Un día, cuando los fuegos devoren las tierras
Y las viudas empiezan a bailar
Entonces muestra toda la belleza
En solo un día
¿Por qué es demasiado tarde y por qué, es siempre
¿Por qué es demasiado tarde y por qué, es siempre
Demasiado tarde
Ver la belleza del mundo
Por un segundo solo una mirada
Un día cuando las rosas de fuego bailen
Un día cuando estoy llorando por esta canción
Ahora está escrito hasta el final
Podría salvar a todos sus hijos
En solo un día
¿Por qué es demasiado tarde?
¿Y por qué es demasiado tarde?
Ver la belleza del mundo
En un claro cielo bermellón
Un día se siente como el verano indio
Perder la belleza del mundo
Así que en común con los moribundos
Un día
Cuando la llama de la inocencia
Deja que las rosas de fuego bailen
Missa ignis, missa ultoris
Missa presteris et saltatus
Ver la belleza del mundo
En un claro cielo bermellón
Un día, un día
Planta los árboles para cortarlos
Quema mi ciudad hasta los cimientos
Cuente los segundos: robe el tiempo
Desperdicia tus palabras para construir una rima
Para todos los agujeros en mí para llenar
Necesito que el recién nacido viva para...
Reza mi verdadero amén
Después del baile de las rosas de fuego