Traducción de la letra de la canción My Crying - Vanden Plas

My Crying (original)

Here’s the grand illusion
Superstitious man
I can see how it all began
A pocket full of dreams
And a story backwards told
We dream it all in vain
Holding on, holding on
This is my final warning
Here is my news today
This is my crying
For these good old bad days
Kings and queens
And presidents
This is my world
This is my crying
For these good old bad days
Give her away, taking it down
To the poisoned water
This is my world
This is my world
Where’s the grand solution
Unimortal world
Any fool can rule the land
When everything has changed
And the dog spelled
Backwards god
Infected till the end
Holding on, holding on
This is my final warning
Here’s my news today
This is my crying
For these good old bad days
Kings and queens
And presidents
This is my world
This is my crying
For these good old bad days
Give her away, taking it down
To the poisoned water

My Crying (traducción)

Aquí está la gran ilusión
hombre supersticioso
Puedo ver cómo empezó todo
Un bolsillo lleno de sueños
Y una historia contada al revés
Lo soñamos todo en vano
aguantando, aguantando
Esta es mi última advertencia
Estas son mis noticias de hoy
este es mi llanto
Por estos buenos viejos tiempos malos
Reyes y reinas
y presidentes
Este es mi mundo
este es mi llanto
Por estos buenos viejos tiempos malos
Regalarla, quitándola
Al agua envenenada
Este es mi mundo
Este es mi mundo
¿Dónde está la gran solución?
Mundo Unimortal
Cualquier tonto puede gobernar la tierra
Cuando todo ha cambiado
Y el perro deletreó
Dios al revés
Infectados hasta el final
aguantando, aguantando
Esta es mi última advertencia
Estas son mis noticias de hoy
este es mi llanto
Por estos buenos viejos tiempos malos
Reyes y reinas
y presidentes
Este es mi mundo
este es mi llanto
Por estos buenos viejos tiempos malos
Regalarla, quitándola
Al agua envenenada