Traducción de la letra de la canción Rush Of Silence - Vanden Plas

Rush Of Silence (original)

In a wasp tower station
Errant souls lose their way
«Labyrinthian Absorptions»
They must stay here forever
In their own prophecies
Of a cutthroat assassin
Tempting nocturnes on the walls
Turbid idols we adore
All distempers draw one scene
With a cross upon the hill
What a beautiful nightmare
Then I hear the rush of silence
And I know that I must Save the world tonight
I fall into the rush of silence
Where are you
Let me save you now
Before you have to die
With my old cosmic wind mill
A fourdimensional tube
I’ve erased all the timesteps
I can’t live without loving
In my new yesterdays
I will die here forever
No. I know I must be strong
I have waited much too long
Anyone can save the world
Anyone can — Anyone can
Here’s for the first time
My last time
Fall into the rush of silence
And I know I have to Save the world tonight
Fall into the rush of silence
Where are you
Let me save you now
Before you have to die
I fall into the rush of silence
And I know that I will
Save the world tonight
Fall into the rush of silence
Where are you
Let me kill you now
Before you have to die

(traducción)

En una estación de torre de avispas
Las almas errantes pierden su camino
«Absorciones Laberínticas»
Deben quedarse aquí para siempre.
En sus propias profecías
De un asesino despiadado
Nocturnos tentadores en las paredes
Ídolos turbios que adoramos
Todos los moquillos dibujan una escena
Con una cruz sobre la colina
Que hermosa pesadilla
Entonces escucho la ráfaga de silencio
Y sé que debo salvar el mundo esta noche
Caigo en la prisa del silencio
Dónde estás
Déjame salvarte ahora
Antes de que tengas que morir
Con mi viejo molino de viento cósmico
Un tubo tetradimensional
He borrado todos los pasos de tiempo
No puedo vivir sin amar
En mis nuevos ayeres
moriré aquí para siempre
No. Sé que debo ser fuerte.
he esperado demasiado tiempo
Cualquiera puede salvar el mundo.
Cualquiera puede — Cualquiera puede
Aquí está por primera vez
mi última vez
Caer en la prisa del silencio
Y sé que tengo que salvar el mundo esta noche
Caer en la prisa del silencio
Dónde estás
Déjame salvarte ahora
Antes de que tengas que morir
Caigo en la prisa del silencio
Y sé que lo haré
Salva el mundo esta noche
Caer en la prisa del silencio
Dónde estás
Déjame matarte ahora
Antes de que tengas que morir