Traducción de la letra de la canción Vision 6ix "New Vampyre" - Vanden Plas

Vision 6ix "New Vampyre" (original)

Is this the end
Or just a new life’s beginning?
I’m an alien god
Just fallen from grace
Is this the end?
This must be the place
Where time starts and time is ending
The creation of gods
The deceit from a liar
I’m a brand new vampyre
And then I’m falling right out of the sky
Only once in a lifetime
This time searching the souls God cannot save
While I’m falling from grace
See me running, see me flying
See me falling, see me dying
I’m a haunter, I’m a fighter, a mutation
Like an animal immane creation
Then I’m falling right out of the sky
Only once in a lifetime
This time I’m searching the souls God cannot save
When I’m falling from grace

Vision 6ix "New Vampyre" (traducción)

Es este el final
¿O solo el comienzo de una nueva vida?
Soy un dios alienígena
Recién caído de la gracia
¿Es este el final?
Este debe ser el lugar
Donde el tiempo comienza y el tiempo termina
La creación de los dioses
El engaño de un mentiroso
Soy un nuevo vampiro
Y luego me estoy cayendo del cielo
Solo una vez en la vida
Esta vez buscando las almas que Dios no puede salvar
Mientras estoy cayendo de la gracia
Mírame correr, mírame volar
Mírame caer, mírame morir
Soy un perseguidor, soy un luchador, una mutación
Como una creación animal inmanente
Entonces me estoy cayendo del cielo
Solo una vez en la vida
Esta vez estoy buscando las almas que Dios no puede salvar
Cuando estoy cayendo de la gracia