Traducción de la letra de la canción Maya - Vandroya

Maya (original)

I close my eyes, kissed by the morning sun, it’s first rays of light
Wondering why I am walking in this earth
There was dark night, the deepest pain, why I’ve been so blind?
Winters of ice, illusions of this world
Can you hear the silent screams?
Can you hear the melody of the universe?
Pulsing through the sounds of time
Don’t fear the dark
Save me, I’m falling inside
The black hole that binds me to pride
I’m in the dark
Heal me, throw me on your light
Destrying Maya on my mind
Out of the dark, out of the dark
Sparkles of tears, emerging fears born in my crushed pride
Sharpened as spears, mesmerizing words tracking its light
Driven away, I seek in my sorrows the key to wash my sins
My soul in pain cries like thunders in the sky
Innocence,
Time is reversed to take back those living scars
Shining drops of hope washing those sacred eyes
No more the dark
Save me, I’m falling inside
The black hole that binds me to pride
I’m in the dark
Heal me, throw me on your light
Destrying Maya on my mind
Out of the dark, out of the dark

Maya (traducción)

Cierro los ojos, besado por el sol de la mañana, son los primeros rayos de luz
Preguntándome por qué estoy caminando en esta tierra
Hubo noche oscura, el dolor más profundo, ¿por qué he estado tan ciego?
Inviernos de hielo, ilusiones de este mundo
¿Puedes oír los gritos silenciosos?
¿Puedes escuchar la melodía del universo?
Pulsando a través de los sonidos del tiempo
No le temas a la oscuridad
Sálvame, me estoy cayendo por dentro
El agujero negro que me ata al orgullo
Estoy en la oscuridad
Cúrame, tírame a tu luz
Destruyendo a Maya en mi mente
Fuera de la oscuridad, fuera de la oscuridad
Destellos de lágrimas, miedos emergentes nacidos en mi orgullo aplastado
Afiladas como lanzas, fascinantes palabras siguiendo su luz
Ahuyentado, busco en mis dolores la llave para lavar mis pecados
Mi alma en dolor llora como truenos en el cielo
Inocencia,
El tiempo se invierte para recuperar esas cicatrices vivas
Gotas brillantes de esperanza lavando esos ojos sagrados
No más la oscuridad
Sálvame, me estoy cayendo por dentro
El agujero negro que me ata al orgullo
Estoy en la oscuridad
Cúrame, tírame a tu luz
Destruyendo a Maya en mi mente
Fuera de la oscuridad, fuera de la oscuridad