Traducción de la letra de la canción Sneakernight - Vanessa Hudgens

Sneakernight (original)

Put your sneakers on, Put your sneakers on We’re goin’dancin’all night long
I got somewhere to be, I want you to come with me See I’ve put my sneakers on, Cause I’m gonna keep dancin'
After they all go home
So are you ready?
Did you eat?
Do you have the energy?
Are you reloaded?
Are you able to stay on your feet?
Don’t want you passing out after a couple hours of beats…
We’re keep going, And going, And going, Yeah, Cause
Basically what we’re gonna do is dance
It will come easily when you hear the beat, oh Basically what we’re gonna do is dance
All you gotta do is take a chance
Yeah that’s right, it’s sneakernight
So now they’re closing, Close it up,
Shut it down, go home now
But this far from the end, Second round, Ding,
It’s about to begin
Cause I got comfortable full
Where the weather is nice
So let’s take it outside
The… slam, hands clap
And the beatbox, and it’s all right
Don’t you even worry about other plans
Yeah, that’s right it’s sneakernight!
When the sun goes down, Oh we wake up I got no sleep.
Ha!
No need
No compliment staying away
When the beat is like an earthquake
We’re unstoppable, we’re uncontrollable
Just admit it, You can’t stop it, It’s addictive
Put your sneakers on… Let's go all night long…

Sneakernight (traducción)

Ponte las zapatillas, ponte las zapatillas Vamos a bailar toda la noche
Tengo un lugar para estar, quiero que vengas conmigo Mira, me he puesto mis zapatillas, porque voy a seguir bailando
Después de que todos se vayan a casa
¿Entonces estas lista?
¿Comiste?
¿Tienes la energía?
¿Estás recargado?
¿Eres capaz de mantenerte de pie?
No quiero que te desmayes después de un par de horas de latidos...
Seguimos, y seguimos, y seguimos, sí, porque
Básicamente lo que vamos a hacer es bailar
Vendrá fácilmente cuando escuches el ritmo, oh, básicamente lo que vamos a hacer es bailar
Todo lo que tienes que hacer es arriesgarte
Sí, así es, es una noche de zapatillas
Así que ahora están cerrando, ciérralo,
Ciérralo, vete a casa ahora
Pero tan lejos del final, Segunda ronda, Ding,
Está a punto de comenzar
Porque me puse cómodo lleno
Donde hace buen tiempo
Así que vamos a llevarlo afuera
El... golpe, las manos aplauden
Y el beatbox, y todo está bien
Ni siquiera te preocupes por otros planes.
¡Sí, así es, es una noche de zapatillas!
Cuando el sol se pone, Oh, nos despertamos. No pude dormir.
¡Decir ah!
No hay necesidad
Sin cumplidos mantenerse alejado
Cuando el ritmo es como un terremoto
Somos imparables, somos incontrolables
Solo admítelo, no puedes detenerlo, es adictivo
Ponte las zapatillas… Vamos toda la noche…