Traducción de la letra de la canción HEADED FOR THE SUN - Vant

HEADED FOR THE SUN (original)

Deaf, day-dreamer open up your pretty eyes
We don’t approve of your kind around here
Your lazy acquisitions lacked ambition and decisions
And resulted in this constant state of fear
I miss the way we used to breathe
Remember when we used to hang from all those sycamore trees
Why did we all give up?
It’s like we all don’t give a fuck
We’re headed straight for the sun
It may be where we belong
You’ll all be gone, when you’re gone
We’re headed straight for the sun
If you waste all your breath on your predecessors wake
You’ll soon be gone and we won’t even know your name anymore
Yellow, red, blue
Coward, dead, fool
We’re headed straight for the sun
It may be where we belong
You’ll all be gone, when you’re gone
We’re headed straight for the sun
We’re headed straight for the sun
It may be where we belong
You’ll all be gone, when you’re gone
We’re headed straight for the sun

(traducción)

Sordo soñador abre tus lindos ojos
No aprobamos a los de tu clase por aquí
Tus perezosas adquisiciones carecieron de ambición y decisiones
Y resultó en este constante estado de miedo
Extraño la forma en que solíamos respirar
¿Recuerdas cuando solíamos colgarnos de todos esos sicómoros?
¿Por qué nos rendimos todos?
Es como si a todos nos importara un carajo
Nos dirigimos directamente hacia el sol
Puede ser donde pertenecemos
Todos ustedes se habrán ido, cuando te hayas ido
Nos dirigimos directamente hacia el sol
Si desperdicias todo tu aliento en la estela de tus predecesores
Pronto te irás y ya ni siquiera sabremos tu nombre
amarillo, rojo, azul
Cobarde, muerto, tonto
Nos dirigimos directamente hacia el sol
Puede ser donde pertenecemos
Todos ustedes se habrán ido, cuando te hayas ido
Nos dirigimos directamente hacia el sol
Nos dirigimos directamente hacia el sol
Puede ser donde pertenecemos
Todos ustedes se habrán ido, cuando te hayas ido
Nos dirigimos directamente hacia el sol