Traducción de la letra de la canción Anymore - Vasco Rossi

Anymore (original)

Anymore, anymore
Anymore, anymore
Una parola che non vuol dire mai
La stessa cosa uguale
Io l’ho imparata dentro agli occhi tuoi
Quando finì l’amore
Anymore, anymore
Anymore, anymore
Una parola che è tutta una canzone
La puoi cantare per ore
E risentire ancora quel sapore
Amaro dentro il cuore
Anymore, anymore
Anymore, anymore
Anymore, anymore
Anymore, anymore
Se te la senti dire non ci credi mai
«Si può ricominciare»
Ma la tua anima nel profondo sai
Sa che cosa vuol dire
Anymore, anymore
Anymore, anymore
La puoi infilare dentro una canzone
La puoi cantare per ore
Per risentire ancora quel sapore
Amaro dentro al cuore
Anymore, anymore
Anymore, anymore
Anymore, anymore
Anymore, anymore
Cosa possiamo noi se non «finire male»
Cosa possiamo fare
Se anche l’amore può finire dai
Dammi da bere
One more!
One more!
One more!
One more!
One more!
One more!
One more!
One more!

(traducción)

más, más
más, más
Una palabra que nunca significa
lo mismo lo mismo
Lo aprendí en tus ojos
Cuando el amor termino
más, más
más, más
Una palabra que es toda una canción
Puedes cantarlo durante horas.
Y aún sentir ese sabor
Amargo dentro del corazón
más, más
más, más
más, más
más, más
Si lo escuchas, nunca lo crees.
"Podemos empezar de nuevo"
Pero tu alma en el fondo sabes
Él sabe lo que eso significa
más, más
más, más
Puedes meterlo en una canción
Puedes cantarlo durante horas.
Volver a sentir ese sabor
Amargo dentro del corazón
más, más
más, más
más, más
más, más
¿Qué podemos hacer sino "terminar mal"?
Qué podemos hacer
Si incluso el amor puede terminar, vamos
Dame un trago
¡Uno mas!
¡Uno mas!
¡Uno mas!
¡Uno mas!
¡Uno mas!
¡Uno mas!
¡Uno mas!
¡Uno mas!