Traducción de la letra de la canción Ci Credi - Vasco Rossi

Ci Credi (original)

Non vorrei fare pi canzoni fino a quando
Non me lo chiedono pi Sto diventando quasi isterico e non ne posso pi Guarda che bella sorpresa la vita
Quando credevo che fosse finita
Arrivi tu!
Arrivi tu!
E adesso vado a letto presto come gli altri
E non sono pi Quello che andava sempre a letto tardi
E dormo di pi Guarda che bella sorpresa la vita
Che ad un certo punto ti svegli E' finita
E non ritorna pi E non ritorna pi Adesso voglio una vita diversa
Da quella l inutile che tu mi guardi di traverso io sono sempre qui
che la vita che cambia che cambia
che ti svegli e non ma quella che credevi tu Quante cose che si muovono che si dicono che si credono
Quante cose che si pensano, e poi cambiano…
Non che sono pi felice di una volta
O forse s che alla fine ogni cosa ti stanca tutto qui
Guarda che bella sorpresa la vita
Che ad un certo punto ti svegli E' finita
E non ritorna pi E non ritorna pi

(traducción)

No me gustaría hacer más canciones hasta
Ya no me preguntan me estoy poniendo casi histérica y ya no aguanto más mira que linda sorpresa es la vida
Cuando pensé que había terminado
¡Llegaste!
¡Llegaste!
Y ahora me voy a la cama temprano como los demás
Y ya no soy el que siempre se acostaba tarde
y duermo mas mira que linda sorpresa es la vida
Que en algún momento te despiertas Se acabó
Y nunca vuelve Y nunca vuelve Ahora quiero una vida diferente
De eso l inútil que me mires de reojo siempre estoy aquí
esa vida que cambia que cambia
que te despiertas y no mas lo que creías cuantas cosas que se mueven que dices que crees
Cuantas cosas piensas, y luego cambias...
No es que sea más feliz de lo que solía ser
O tal vez es que al final todo te cansa aquí
Mira que linda sorpresa es la vida
Que en algún momento te despiertas Se acabó
Y nunca vuelve Y nunca vuelve