Traducción de la letra de la canción Dimenticarsi - Vasco Rossi

Dimenticarsi (original)

Ho allacciato con te
Ho allacciato un discorso
Son cambiato per te
E ora sono diverso
Ho passato con te
Ho passato un inferno
E ora sono per te
Alla stregua di un altro
Di' di no!
Vale la pena o no?
Se ti tocco non hai più freddo
Di' di no!
Dimenticarsi, dimenticarsi
Ho bisogno di te
Ma è un bisogno diverso
È che senza di te
Io mi sento disperso
Ora sono così
Come tu mi hai chiesto
E mi tratti così
Alla stregua di un altro
Di' di no!
Vale la pena o no?
Se ti tocco non hai più freddo
Di' di no!
Non ci credi, non ci credi mai!
Non ci credi, non ci credi mai!
Non ci credi, non ci credi mai!
Ho iniziato con te
Ho iniziato un percorso
Son cambiato per te
E ora sono diverso
Di' di no!
Vale la pena o no?
Di' di no!
Vale la pena?
Non ci credi, non ci credi mai!
Non ci credi, non ci credi mai!
Non ci credi, non ci credi mai!
Non ci credi, non ci credi mai!
Non ci credi, non ci credi mai!
Non ci credi, non ci credi mai!

Dimenticarsi (traducción)

me enganché contigo
comencé una conversación
he cambiado por ti
Y ahora soy diferente
pasé contigo
he pasado por el infierno
Y ahora estoy para ti
como otro
¡Di no!
¿Vale la pena o no?
si te toco ya no tienes frio
¡Di no!
Olvidar olvidar
Te necesito
Pero es una necesidad diferente.
es que sin ti
me siento perdido
ahora estoy asi
como me pediste
Y me tratas así
como otro
¡Di no!
¿Vale la pena o no?
si te toco ya no tienes frio
¡Di no!
¡No lo crees, nunca lo crees!
¡No lo crees, nunca lo crees!
¡No lo crees, nunca lo crees!
comencé contigo
comencé un viaje
he cambiado por ti
Y ahora soy diferente
¡Di no!
¿Vale la pena o no?
¡Di no!
¿Vale la pena?
¡No lo crees, nunca lo crees!
¡No lo crees, nunca lo crees!
¡No lo crees, nunca lo crees!
¡No lo crees, nunca lo crees!
¡No lo crees, nunca lo crees!
¡No lo crees, nunca lo crees!