Traducción de la letra de la canción Il Tempo Di Morire - Vasco Rossi

Il Tempo Di Morire (original)

Motocicletta
Dieci HP
Tutta cromata
E' tua se dici si
Mi costa una vita
Per niente la darei
Ma ho il cuore malato
E so che guarirei
Non dire no
Non dire no
Non dire no
Non dire no
Lo so che ami un altro
Ma che ci posso fare
Io sono un disperato
Perche' ti voglio amare
Perche' ti voglio amare
Perche' ti voglio amare
Perche' ti voglio amare
Stanotte, adesso, si'
Mi basta il tempo di morire
Fra le tue braccia cosi'
Domani puoi dimenticare, domani
Ma adesso dimmi di si'
Non dire no
Non dire no
Non dire no
Prendi tutto quel che ho
Mi basta il tempo di morire
Fra le tue braccia cosi'
Domani puoi dimenticare, domani
Ma adesso, adesso dimmi di si
Non dire no
Non dire no
Non dire no
Non dire no
Lo so che ami un altro
Ma che ci posso fare
Io sono un disperato
Perche' ti voglio amare
Perche' ti voglio amare
Perche' ti voglio amare
Perche' ti voglio amare
Stanotte, adesso, si'
Mi basta il tempo di morire
Fra le tue braccia cosi'
Domani puoi dimenticare, domani
Ma adesso dimmi di si'
Che ci posso fare
Io sono un disperato
Perche' ti voglio amare
Io sono un disperato
Perche' ti voglio amare
Io sono un disperato
Perche' ti voglio amare

Il Tempo Di Morire (traducción)

Motocicleta
Diez HP
Todo cromado
es tuyo si dices que si
me cuesta una vida
yo no lo daría en absoluto
Pero tengo un mal corazón
Y sé que sanaría
no digas que no
no digas que no
no digas que no
no digas que no
se que amas a otro
Pero que puedo hacer
estoy desesperado
porque quiero amarte
porque quiero amarte
porque quiero amarte
porque quiero amarte
Esta noche, ahora, sí
solo necesito tiempo para morir
En tus brazos así
Puedes olvidar mañana, mañana
pero ahora dime que si
no digas que no
no digas que no
no digas que no
Toma todo lo que tengo
solo necesito tiempo para morir
En tus brazos así
Puedes olvidar mañana, mañana
Pero ahora, ahora dime que sí
no digas que no
no digas que no
no digas que no
no digas que no
se que amas a otro
Pero que puedo hacer
estoy desesperado
porque quiero amarte
porque quiero amarte
porque quiero amarte
porque quiero amarte
Esta noche, ahora, sí
solo necesito tiempo para morir
En tus brazos así
Puedes olvidar mañana, mañana
pero ahora dime que si
Que puedo hacer
estoy desesperado
porque quiero amarte
estoy desesperado
porque quiero amarte
estoy desesperado
porque quiero amarte