Traducción de la letra de la canción L'Amore Ai Tempi Del Cellulare - Vasco Rossi

L'Amore Ai Tempi Del Cellulare (original)

Dove sei, cosa fai, dove vai, come mai
È da un’ora che ti sto chiamando
Non lo so, ma con te
Non si sa mai perché
Non sei mai dove stavi dicendo
Dicendo
Ma cos’hai, ma cos’hai, ma cos’hai
Perché non ti fidi mai
Dove vuoi, dove vuoi, dove vuoi
Che sia mai
Non sopporto questo
Maledetto aggeggio
Che mi trova sempre
Ovunque solo
Ogni volta con te non capisco perché
Sembra sempre di stare sbagliando
Ti telefono e non mi dici com'è
Dove sei cosa stavi facendo
Ridendo
Ma cos’hai, ma cos’hai, ma cos’hai
Perché non ti fidi mai
Dove vuoi, dove vuoi, che sia mai
Ti amo dai
Non sopporto questo
Maledetto aggeggio
Che mi trova
Anche se non voglio
Non sopporto questo
Maledetto aggeggio
Che mi trova sempre
Ovunque sono
Non sopporto questo
Maledetto aggeggio
Che mi trova
Anche se non voglio

(traducción)

Dónde estás, qué haces, adónde vas, por qué
Te he estado llamando durante una hora.
no se pero contigo
nunca sabes por qué
Nunca estás donde decías
Diciendo
Pero que tienes, que tienes, pero que tienes
Porque nunca confías
Donde quieras, donde quieras, donde quieras
Que alguna vez sea
no puedo soportar esto
Maldita cosa
Que siempre me encuentra
en cualquier lugar solo
Cada vez contigo no entiendo porque
Siempre parece estar mal
te llamo y no me dices como es
donde estas que estabas haciendo
Risa
Pero que tienes, que tienes, pero que tienes
Porque nunca confías
¿Dónde quieres, dónde quieres, que nunca es
te amo vamos
no puedo soportar esto
Maldita cosa
eso me encuentra
Incluso si no quiero
no puedo soportar esto
Maldita cosa
Que siempre me encuentra
Dondequiera que esté
no puedo soportar esto
Maldita cosa
eso me encuentra
Incluso si no quiero