Traducción de la letra de la canción Non sei quella che eri - Vasco Rossi

Non sei quella che eri (original)

Sai che cosa c'è
Quelle come te
Io non le sopporto soprattutto perché
Prima dici qui
Poi volevi lì
Poi che non dovevo neanche fare così
Io non so davvero cosa fare di più
Tanto poi è sbagliato sempre tutto che ho
Quando sono qui vuoi che vada lì
Quando non ci sono dovrei esserci
Quello che davvero non va bene tesoro
È che tu non sei più quella che ho conosciuto io
Non sei quella che eri
Non sei quella che eri
Non sei quella che eri
Non sei
No non sei davvero più
Ogni volta che
Parlo con te
Sembra di parlare con un muro perchè
Non ascolti più
Hai ragione tu
Sei convinta sempre
Anzi sempre di più
Io non so davvero cosa fare tesoro
Tanto poi è sbagliato sempre tutto di nuovo
Sai che cosa c'è
Prendilo da te
Io mi vado a fare un giro fuori
Anche senza di te
Non sei quella che eri
Non sei quella che eri
Non sei quella che eri
Non sei
No non sei davvero più
Quella che eri
Quello che davvero non va bene tesoro è che tu non sei più quella che ho
conosciuto
No non sei più quella che eri
Non sei quella che eri
Non sei quella che eri
Non sei quella che eri
Non sei
No non sei davvero più
Quella che eri
Non sei quella che eri
Non sei quella che eri
Non sei quella che eri
Non sei
No non sei davvero più
Quella che eri

(traducción)

Sabes lo que es
aquellos como tu
No los soporto especialmente porque
Primero dices aquí
Entonces querías allí
Entonces ni siquiera tuve que hacer eso.
Realmente no sé qué hacer más
Además, todo lo que tengo siempre está mal.
Cuando estoy aquí quieres que vaya allí
Cuando no estoy allí, debería estar allí
Lo que realmente no es bueno cariño
Es que ya no eres la que he conocido
No eres quien eras
No eres quien eras
No eres quien eras
Usted no
No, realmente ya no lo eres
cada vez que
te hablo a ti
Parece hablarle a una pared por qué
ya no escuchas
Tienes razón
Siempre estás convencido
De hecho, cada vez más
Realmente no sé qué hacer cariño
Además, todo siempre vuelve a estar mal.
Sabes lo que es
Tómalo de ti
voy a dar un paseo afuera
Incluso sin ti
No eres quien eras
No eres quien eras
No eres quien eras
Usted no
No, realmente ya no lo eres
Lo que eras
Lo que es realmente malo cariño es que ya no eres quien tengo
conocido
No, ya no eres lo que eras
No eres quien eras
No eres quien eras
No eres quien eras
Usted no
No, realmente ya no lo eres
Lo que eras
No eres quien eras
No eres quien eras
No eres quien eras
Usted no
No, realmente ya no lo eres
Lo que eras