Traducción de la letra de la canción Non Sopporto - Vasco Rossi

Non Sopporto (original)

Non sopporto quelli come te
Quelli che si fidano di me
Quelli che ti dicon sempre sì
Poi ti accorgi che
Non erano così
Sei convinta di esser proprio tu
Quella che sognavo di incontrare
Quella che avrei potuto amare
Quella che poi non si cambia più
Non sopporto quelli come me
Quelli che si fidano di sé
Quelli che son sempre pronti sì
Poi quando li cerchi
Non sono lì
Credi che avrei voluto avere
Quello che per caso adesso ho
Giuro che se mi offri anche da bere
Dico che sto bene come sto
Non sopporto quelli come te
Quelli che si fidano di me
Quelli che ti dicon sempre sì
Poi ti accorgi che
Non erano così
Credi che avrei voluto avere
Quello che per caso adesso ho
Giuro che se mi offri anche da bere
Dico che sto bene come sto
E se vuoi sapere tutto quanto
Se ti devo dire quanto ho pianto
E se qualche cosa ci può unire
È che tutti e due
Dobbiam morire

Non Sopporto (traducción)

no soporto a la gente como tu
Los que confían en mí
Los que siempre te dicen que si
Entonces te das cuenta de que
no eran asi
Estás convencido de que eres tú.
El que soñaba con conocer
El que podría haber amado
El que ya nunca cambias
no soporto a la gente como yo
Los que confían en sí mismos
Los que siempre están listos, sí.
Entonces cuando los busques
No estoy ahí
¿Crees que desearía tener
Lo que por casualidad tengo ahora
Te juro que si también me ofreces un trago
Yo digo que estoy bien como estoy
no soporto a la gente como tu
Los que confían en mí
Los que siempre te dicen que si
Entonces te das cuenta de que
no eran asi
¿Crees que desearía tener
Lo que por casualidad tengo ahora
Te juro que si también me ofreces un trago
Yo digo que estoy bien como estoy
Y si quieres saber todo
Si tengo que decirte cuanto lloré
Y si algo puede unirnos
son los dos
debemos morir