Traducción de la letra de la canción Ti taglio la gola - Vasco Rossi

Ti taglio la gola (original)

Riconoscenza, ma che scemenza
È stato parlarti di me
Tu che sei solita, solita sì
Ti piace divertirti, sì
Riconoscenza ma che scemenza
È stato fidarmi di te
Tu che sei solita, solita sì
Solita fare così
Solita, solita, solita, solita, solita, sì
Solita, solita, solita, solita, solita a fare così
Prendimi l’anima ma ridammi la radio!
Da quando mi hai preso la radio
Non sono più quello
Non dormo più, non mangio più
Sono uno straccio
Dai ri-, dai ri-, dai ri-, dai ridammi la mia radio!
Dai ri-, dai ri-, dai ri-, dai ridammi la mia radio!
Prendimi l’anima ma ridammi la radio!
Appena ti prendo da sola, ti taglio la gola!
Ti taglio la gola!
Appena ti prendo da sola, ti taglio la gola!
Ma che clemenza la deliquenza
«La vuole trattata così»
Lei era solita, solita sì
E avrebbe fatto sempre così
Solita, solita, solita, solita, solita, sì
Solita, solita, solita, solita, solita a fare così
Prendimi l’anima ma ridammi la radio!
Appena ti prendo da sola, ti taglio la gola!

Ti taglio la gola (traducción)

Gratitud, pero que tontería
te hablaba de mi
Tú que eres de siempre, de siempre sí
Te gusta divertirte, si
Reconocimiento pero que tonteria
fue confiar en ti
Tú que eres de siempre, de siempre sí
Solía ​​hacer así
Usual, usual, usual, usual, usual, si
Habitual, habitual, habitual, habitual, habitual hacerlo
¡Toma mi alma pero devuélveme la radio!
Desde que tienes mi radio
ya no soy eso
ya no duermo, ya no como
soy un trapo
¡Vamos, vamos, vamos, devuélveme mi radio!
¡Vamos, vamos, vamos, devuélveme mi radio!
¡Toma mi alma pero devuélveme la radio!
¡Tan pronto como te tome solo, te cortaré la garganta!
¡Te cortaré la garganta!
¡Tan pronto como te tome solo, te cortaré la garganta!
Pero que clemencia es la delicuencia
"Él quiere que te traten así"
Ella solía, solía sí
Y él siempre lo haría
Usual, usual, usual, usual, usual, si
Habitual, habitual, habitual, habitual, habitual hacerlo
¡Toma mi alma pero devuélveme la radio!
¡Tan pronto como te tome solo, te cortaré la garganta!