Traducción de la letra de la canción Van Gogh - Veerus

Van Gogh (original)

De la codé' dans la tête, boy, j’suis nul en conjugaison mais je sais très bien
qu’il faut avoir pour être, boy
J’veux les billets, ouais, Merco sur un parking comme un crack, maison Margiela,
chaîne en platine qui pend sur un Ralph
Je crois qu’on n’fait pas le même sport (hey), dièse 31, c’est le dièse,
boy (boy)
Je crois qu’on n’vise pas le même score (nan), all black everything,
le dresscode
On est secret comme le code de la banque, boy (boy) et nos œuvres valent des
euros à la Van Gogh (hey)
Les frères ne savent plus faire l’argent sans drogue (nan), j’vous écoute que
d’une oreille à la Van Gogh
Venu marier la street et la classe, j’ai des diamants dans le barillet,
9 millimètres, 24 carats, qui veut parier?
(Qui veut parier ?)
Roulette russe tourne et on court contre le sablier, le chef cuisine la coca et
le survêt', c’est le tablier (tablier, han)
Baby mama s’demande comment on fait pour être si froid à chaque jour (chaque
jour)
L’honneur d’la mif' et le million en six fois, j’appelle ça de l’amour
J’veux prendre des livres comme Sterling, ils ont plus de Q.I. dans leur bras
que dans leur Breitling, hey (hey)
J’veux prendre des livres comme un BAC L, même si aucun écrit qu’l’Afrique est
victime de racket (racket, merde)
J’ai tellement de tracks, hey, j’ai l’impression de faire l’Olympia avec des
armes de crackhead
La double vie de Clark Kent et du feu à chaque couplet comme s’ils étaient
écrits par Ken (Feu, Feu)
J’veux être fresh comme Manny à l'époque, peser en sortie du lycée comme Kanye
à l'époque (ouais)
Et c’est vrai qu’on s’est connus à l'école mais un frère te sourit et te vise
le fusil à l'épaule (hey, hey)
Je n’fais pas la bise ma belle (ma belle), j’essaye de rester droit avant qu’le
vice m’appelle (m'appelle)
Bienvenue dans la ville, my men (my men), triche et deviens riche avant qu’les
flics s’amènent (s'amènent)
Je crois qu’on n’fait pas le même sport (hey), dièse 31, c’est le dièse,
boy (boy)
Je crois qu’on n’vise pas le même score (nan), all black everything,
le dresscode
On est secret comme le code de la banque, boy (boy) et nos œuvres valent des
euros à la Van Gogh (hey)
Les frères ne savent plus faire l’argent sans drogue (nan), j’vous écoute que
d’une oreille à la Van Gogh
Je crois qu’on n’fait pas le même sport (hey), dièse 31, c’est le dièse,
boy (boy)
Je crois qu’on n’vise pas le même score (nan), all black everything,
le dresscode
On est secret comme le code de la banque, boy (boy) et nos œuvres valent des
euros à la Van Gogh (hey)
Les frères ne savent plus faire l’argent sans drogue (nan), j’vous écoute que
d’une oreille à la Van Gogh

Van Gogh (traducción)

Código en la cabeza, chico, soy malo en la conjugación pero sé muy bien
lo que se necesita para ser, chico
Quiero los boletos, sí, Merco en un estacionamiento como un crack, casa Margiela,
cadena de platino colgando de un Ralph
No creo que hagamos el mismo deporte (hey), sharp 31, es el sharp,
niño niño)
No creo que estemos apuntando al mismo puntaje (nah), todo negro, todo,
el código de vestimenta
Somos secretos como código bancario, chico (chico) y nuestras obras valen
Euros a la Van Gogh (hey)
Hermanos ya no saben ganar dinero sin drogas (nan), te escucho
una oreja a lo Van Gogh
Vine a casarme con la calle y la clase, tengo diamantes en el barril,
9 milímetros, 24 quilates, ¿quién quiere apostar?
(¿Quién quiere apostar?)
La ruleta rusa gira y corremos contra el reloj de arena, el chef cocina la coca y
el chándal es el delantal (delantal, han)
Baby mama se pregunta cómo hacemos para tener tanto frío todos los días (todos los días)
día)
El honor del mif' y el millón en seis tiempos, a eso le llamo amor
Quiero tomar libras como Sterling, tienen más Q.I. en el brazo.
que en sus Breitling, ey (ey)
Quiero tomar libros como un BAC L, incluso si nadie escribe que África es
victima del crimen organizado ( crimen organizado, mierda)
Tengo tantas pistas, hey, tengo ganas de hacer el Olympia con
armas de drogadicto
La doble vida de Clark Kent y el fuego cada verso como si fueran
escrito por Ken (Fuego, Fuego)
Quiero ser fresco como Manny en ese entonces, salir de la escuela secundaria como Kanye
en ese entonces (sí)
Y es cierto que nos conocíamos en la escuela pero un hermano te sonríe y te apunta
pistola de hombro (hey, hey)
Yo no beso mi bella (mi bella), trato de quedarme erguido ante el
el vicio me llama (me llama)
Bienvenidos a la ciudad, mis hombres (mis hombres), engaña y hazte rico antes que ellos.
viene la policía (viene)
No creo que hagamos el mismo deporte (hey), sharp 31, es el sharp,
niño niño)
No creo que estemos apuntando al mismo puntaje (nah), todo negro, todo,
el código de vestimenta
Somos secretos como código bancario, chico (chico) y nuestras obras valen
Euros a la Van Gogh (hey)
Hermanos ya no saben ganar dinero sin drogas (nan), te escucho
una oreja a lo Van Gogh
No creo que hagamos el mismo deporte (hey), sharp 31, es el sharp,
niño niño)
No creo que estemos apuntando al mismo puntaje (nah), todo negro, todo,
el código de vestimenta
Somos secretos como código bancario, chico (chico) y nuestras obras valen
Euros a la Van Gogh (hey)
Hermanos ya no saben ganar dinero sin drogas (nan), te escucho
una oreja a lo Van Gogh