| The Selfish Song (original) | The Selfish Song (traducción) |
|---|---|
| Being selfish doesn’t pay | Ser egoísta no paga |
| I tried it just the other day | Lo probé el otro día |
| I wanted to be happy | yo queria ser feliz |
| I thought it was the way | Pensé que era la manera |
| But it Weren’t | Pero no fue |
| Well, now I know just what to do | Bueno, ahora sé qué hacer |
| Before I think about me | Antes de pensar en mí |
| I better think about you | Mejor pienso en ti |
| So send the message out | Así que envía el mensaje |
| to every boy and girl | a cada niño y niña |
| There’s no better way | No hay mejor manera |
| to make a really yucky world | para hacer un mundo realmente asqueroso |
| Than being selfish | Que ser egoísta |
| (Selfish Ooh) | (Ooh egoísta) |
| It doesn’t pay | no paga |
| I tried it | Lo intenté |
| (He tried it) | (Lo intentó) |
| just the other day | justo el otro día |
| I wanted to be happy | yo queria ser feliz |
| (He thought it was the way) | (Pensó que era el camino) |
| But it Weren’t | Pero no fue |
| (Weren't | (no eran |
| Weren’t | no eran |
| Weren’t | no eran |
| Weren’t) | no eran) |
| No, it Weren’t | No, no lo fueron |
| (Weren't | (no eran |
| Weren’t | no eran |
| Weren’t | no eran |
| Weren’t) | no eran) |
| No, It weren’t | No, no fue |
| (Weren't | (no eran |
| Weren’t | no eran |
| Weren’t | no eran |
| Weren’t) | no eran) |
| No, It weren’t | No, no fue |
| (Weren't | (no eran |
| Weren’t | no eran |
| Weren’t | no eran |
| Weren’t) | no eran) |
| No, It weren’t | No, no fue |
