Traducción de la letra de la canción Dial8 - Velvet Acid Christ

Dial8 (original)

On a sea of nails in self doubt
I push this feeling further into this sound
In all my failings, I could never hide
The truth of pain that left me broken, deep on the inside
We are the future, we are the lie
Trapped in holy innocence, we only wish to thrive
We are the nightmare, buried deep in your mind
We are the travesty, sweetened with your pain
Alive, alive, we’re barely alive
Alive, alive, we’re barely alive
Shepherds spreading death
Dragged outside, shot in the head
Dragged outside, shot in the head
A million faces in a bloody shroud
I hear their voices calling me to put you down
Covered in your blood, drowning in my hate
I closed my eyes in all the pain
I cover my eyes, I covered your eyes
I covered my eyes
We are the cancer eating at your mind
We are the ministries for all of your crimes
Shepherds spreading death
Dragged outside, shot in the head
Holy maimed again
Dragged outside, shot in the head
Dragged outside, shot in the head
Holy maimed again, holy maimed again
On a sea of nails, in self doubt
I push this feeling further into this sound
In all my failings, I could never hide
The truth of pain that left me broken deep on the inside

Dial8 (traducción)

En un mar de clavos en duda
Empujo este sentimiento más lejos en este sonido
En todas mis fallas, nunca pude ocultar
La verdad del dolor que me dejó roto, muy adentro
Somos el futuro, somos la mentira
Atrapados en la santa inocencia, solo deseamos prosperar
Somos la pesadilla, enterrada en lo profundo de tu mente
Somos la parodia, endulzada con tu dolor
Vivo, vivo, apenas estamos vivos
Vivo, vivo, apenas estamos vivos
Pastores esparciendo la muerte
Arrastrado afuera, tiro en la cabeza
Arrastrado afuera, tiro en la cabeza
Un millón de rostros en un sudario sangriento
Escucho sus voces llamándome para que te derribe
Cubierto en tu sangre, ahogado en mi odio
Cerré mis ojos en todo el dolor
Me tapo los ojos, te tapo los ojos
me tapé los ojos
Somos el cáncer comiendo en tu mente
Somos los ministerios de todos tus crímenes
Pastores esparciendo la muerte
Arrastrado afuera, tiro en la cabeza
Santo mutilado de nuevo
Arrastrado afuera, tiro en la cabeza
Arrastrado afuera, tiro en la cabeza
Santo mutilado de nuevo, santo mutilado de nuevo
En un mar de clavos, en duda
Empujo este sentimiento más lejos en este sonido
En todas mis fallas, nunca pude ocultar
La verdad del dolor que me dejó profundamente roto por dentro