| Mistakes were made and prices paid
| Se cometieron errores y se pagaron precios
|
| The scars across your wrists
| Las cicatrices en tus muñecas
|
| The twist inside — I know you’re hiding
| El giro interior, sé que te estás escondiendo
|
| Even now
| Incluso ahora
|
| Have you changed? | ¿Has cambiado? |
| Do you forget?
| ¿Olvidas?
|
| You still regret the day you met me
| Aún te arrepientes del día que me conociste
|
| Even now?
| ¿Incluso ahora?
|
| You feel the bandage itching
| Sientes el picor del vendaje
|
| As you’re sweating in the white light
| Mientras estás sudando en la luz blanca
|
| Feel the stethoscope press down
| Siente el estetoscopio presionando hacia abajo
|
| Even now?
| ¿Incluso ahora?
|
| Don’t you think I feel it too
| ¿No crees que yo también lo siento?
|
| Even now?
| ¿Incluso ahora?
|
| It had to be, and now I’m missing you
| Tenía que ser, y ahora te extraño
|
| And want to start again
| Y quiero empezar de nuevo
|
| We’ll start with flowers in a row
| Comenzaremos con flores en fila
|
| Even now!
| ¡Incluso ahora!
|
| We’ll never settle down…
| Nunca nos asentaremos...
|
| No never…
| No nunca…
|
| Even now…
| Incluso ahora…
|
| But still the fire’s burning
| Pero aún el fuego está ardiendo
|
| It’s burning just for you
| Está ardiendo solo por ti
|
| Is it burning for me too
| ¿También está ardiendo para mí?
|
| Even now?
| ¿Incluso ahora?
|
| We’re locked-up for eternity
| Estamos encerrados por la eternidad
|
| Locked together
| encerrados juntos
|
| Even now… | Incluso ahora… |