Traducción de la letra de la canción Hell Two - Velvet Acid Christ

Hell Two (original)

Blood stained hands
Rust is eating my skin
The decay is clear as day
But no one sees decay
They all see roses and flowers
In a circle of showers
The dark hour approaches
In the locked mind
In which no light gets in
Where the red is redder
Where the red gets redder
Like a cut in your skin
Like gravel in your skin
Like a hemorrhage in your forehead
Like a broken blood vessel
That’s leaking out your side
Like it’s leaking on the floor
Like the lie
Like the lie
Zero gravity, I’m bleeding
Zero gravity, I’m bleeding
Zero gravity, I’m bleeding
Zero gravity, I’m bleeding
Zero gravity, I’m bleeding
In eyes, in rust
Decay and rust
In temporary, in sickness
In sickness, in sickness
Who is your eyes
Peel off your skin
Break the sound away
For another fucking day
Lost nights, lost days
Break away kiss the ground
Sigh
In faking, aching, breaking
Lying in vomit and piss
In the shotgun barrel we sit
Wait for another thousand years to get this
Kiss this
Fourteen days
And I lie it down
And it feels so bad
That you never get high
Feels insane as it cuts your skin
Blood and maggots crawl within
A life force ends
A notice on your back
Right across your neck
'Cause I’m bleeding
A hemorrhage
In the same way
You never change
Same way you never change
Into your pain
After fourteen days
A million fucking ways
Sleep

Hell Two (traducción)

manos manchadas de sangre
El óxido me está comiendo la piel
La decadencia es clara como el día
Pero nadie ve decadencia
Todos ven rosas y flores.
En un círculo de duchas
La hora oscura se acerca
En la mente cerrada
en el que no entra luz
Donde el rojo es más rojo
Donde el rojo se vuelve más rojo
Como un corte en tu piel
Como grava en tu piel
Como una hemorragia en tu frente
Como un vaso sanguíneo roto
Eso se está escapando de tu lado
Como si estuviera goteando en el piso
como la mentira
como la mentira
Gravedad cero, estoy sangrando
Gravedad cero, estoy sangrando
Gravedad cero, estoy sangrando
Gravedad cero, estoy sangrando
Gravedad cero, estoy sangrando
En los ojos, en el óxido
Deterioro y óxido
En temporal, en enfermedad
En la enfermedad, en la enfermedad
quien es tus ojos
quítate la piel
Rompe el sonido
Por otro maldito día
Noches perdidas, días perdidos
Rompe besa el suelo
Suspiro
Al fingir, doler, romper
Acostado en vómito y orina
En el cañón de la escopeta nos sentamos
Espera otros mil años para obtener esto
Besa esto
Catorce días
Y lo acuesto
Y se siente tan mal
Que nunca te drogues
Se siente loco cuando te corta la piel
Sangre y gusanos se arrastran dentro
Termina una fuerza vital
Un aviso en tu espalda
Justo en tu cuello
porque estoy sangrando
una hemorragia
De la misma manera
Nunca cambias
De la misma manera que nunca cambias
en tu dolor
Después de catorce días
Un millón de jodidas maneras
Dormir