Traducción de la letra de la canción Psycho - Velvet Acid Christ

Psycho (original)

Save you, kill you
Save you, thrill you
Sick of your shit, sick of your life
Sick of your dreams, I pick up a knife
I stab into you, I stab into you
I kill your future, I kill your dream
I stab into you, I stab into you
I kill your future, what does it seem?
Wrong god, wrong knife
Wrong god, wrong life
Wrong god, wrong life
Wrong god, wrong life
I fell into you, I fell into you
Open-armed, with a knife
Blood on my hands, rage in my mind
No sympathy for your cries
The youth of today run astray
The youth of today run astray
With violence and innocence
Put the blame on consequence
Killing is so obvious
Killing is so obvious
The answers for the world today
Kill them all and run away
Society’s hypocrisies will pave the path for prophecies
Society’s hypocrisies will pave the path for prophecies
To take a your life with punity
To take a your life with punity
Pushing further down, down
Pushing further down, down
I stab into you, I stab into you
I kill your future, I kill your dream
I stab into you, I stab into you
I kill your future, I kill your dream
Wrong god, wrong life
Wrong god, wrong life
Wrong god, wrong life
Wrong god, wrong life
I stab into you, I stab into you
I kill your future, I kill your dream
Where to go?
I kill you some more
Nothing else but a fucking soar
Wrong time, wrong life
Wrong god, wrong life
Wrong god, wrong life
Wrong god, wrong life

(traducción)

salvarte, matarte
salvarte, emocionarte
Harto de tu mierda, harto de tu vida
Harto de tus sueños, tomo un cuchillo
Te apuñalo, te apuñalo
mato tu futuro, mato tu sueño
Te apuñalo, te apuñalo
Yo mato tu futuro, ¿qué parece?
Dios equivocado, cuchillo equivocado
Dios equivocado, vida equivocada
Dios equivocado, vida equivocada
Dios equivocado, vida equivocada
Caí en ti, caí en ti
Con los brazos abiertos, con un cuchillo
Sangre en mis manos, rabia en mi mente
Sin simpatía por tus gritos
La juventud de hoy se extravía
La juventud de hoy se extravía
Con violencia e inocencia
Echarle la culpa a la consecuencia
Matar es tan obvio
Matar es tan obvio
Las respuestas para el mundo de hoy.
Mátalos a todos y huye.
Las hipocresías de la sociedad allanarán el camino para las profecías
Las hipocresías de la sociedad allanarán el camino para las profecías
Para quitarte la vida con punitividad
Para quitarte la vida con punitividad
Empujando más abajo, abajo
Empujando más abajo, abajo
Te apuñalo, te apuñalo
mato tu futuro, mato tu sueño
Te apuñalo, te apuñalo
mato tu futuro, mato tu sueño
Dios equivocado, vida equivocada
Dios equivocado, vida equivocada
Dios equivocado, vida equivocada
Dios equivocado, vida equivocada
Te apuñalo, te apuñalo
mato tu futuro, mato tu sueño
¿Dónde ir?
Te mato un poco más
Nada más que un maldito vuelo
Tiempo equivocado, vida equivocada
Dios equivocado, vida equivocada
Dios equivocado, vida equivocada
Dios equivocado, vida equivocada