| Save Me from Love (original) | Save Me from Love (traducción) |
|---|---|
| Dead souls wailing in water, | almas muertas gimiendo en el agua, |
| frozen like a tide of depression, | congelada como una marea de depresión, |
| I lie and wait, | Miento y espero, |
| howl at the moon, | Aullar a la luna, |
| hail to dead souls, | salve a las almas muertas, |
| wash over me, | lávame, |
| and take my life away, | y quitame la vida, |
| push this staple into my head, | empuja este alimento básico en mi cabeza, |
| watch my arms fall out over the table, | mira mis brazos caer sobre la mesa, |
| twisted fabel, | fabulosa retorcida, |
| touch me once, | tócame una vez, |
| and I’ll turn to dust, | y me convertiré en polvo, |
| I give up my life, | entrego mi vida, |
| and give my soul to you, | y entregarte mi alma, |
| the collector, | el coleccionista, |
| agony save me, | la agonía sálvame, |
| save me from love, | sálvame del amor, |
| love, | amar, |
| save me, | Sálvame, |
| save me from love and thoughts of their passion, | sálvame del amor y de los pensamientos de su pasión, |
| and I’ll wait to become my fear suffocating on you | y esperaré a convertirme en mi miedo sofocante sobre ti |
| cry cry in slow motion | llorar llorar en cámara lenta |
| so sad, | muy triste, |
| so sad, | muy triste, |
| and nothing clinched you, | y nada te amarró, |
| hail to dead souls | salve a las almas muertas |
