Traducción de la letra de la canción So Much - Velvet Acid Christ

So Much (original)

So much for you and me
So much, you can’t be free
Their life is circling down
We fall down to the ground
My life for a million dollars
Your life for a fucking nickel
All eyes are bleeding red
All eyes are bleeding red
We all just stare at the sky
And wonder why we’re here
All over, all over
All eyes see for you
All eyes see right though
All eyes are focused on
All eyes are waiting for their life
Over, all over again
Ohhhhh, I can see
A nightmare begins for my, uh
Sign is falling, to the ground
On my crown
Dead dog that crawls
That crawls out to out
Crawling, our night tomorrow
Stupid mic, arg, check
This is worse than the other one
Run this shit back, fuck…

So Much (traducción)

Tanto para ti y para mí
tanto, no puedes ser libre
Su vida está dando vueltas hacia abajo
Caemos al suelo
Mi vida por un millón de dólares
Tu vida por un puto centavo
Todos los ojos están sangrando rojo
Todos los ojos están sangrando rojo
Todos solo miramos al cielo
Y me pregunto por qué estamos aquí
Por todas partes, por todas partes
Todos los ojos ven por ti
Aunque todos los ojos ven bien
Todos los ojos están enfocados en
Todos los ojos están esperando su vida.
Terminado, todo de nuevo
Ohhhhh, puedo ver
Comienza una pesadilla para mi, uh
La señal está cayendo, al suelo
en mi corona
Perro muerto que se arrastra
Que se arrastra hacia fuera
Arrastrándose, nuestra noche mañana
Micrófono estúpido, argumento, cheque
Esta es peor que la otra
Corre esta mierda de vuelta, joder...