
Fecha de emisión: 30.04.1995
Etiqueta de registro: Tunecore
Idioma de la canción: inglés
Dana D & Talle T(original) |
I always thought punk was 'bout being fun |
But there’s way, way too much hate |
I saw Dana & Talle being beaten up |
Just 'cause they cannot skate |
Why should I be afraid of being bullied? |
Why do I have to be scared |
'Cause I can’t do an ollie |
Why? |
Now Dana & Talle are swollen all around |
Dana D. & Talle T. were beaten up by punks |
But they didn’t care about sticks and stones |
Dana: we are nice ! |
Why, why, why, why, why, why, why |
Why do those bigots call the music theirs |
And make Dana cry? |
Why? |
Dana: I’m so swollen |
Talle: I am, too |
(traducción) |
Siempre pensé que el punk se trataba de ser divertido |
Pero hay una forma, demasiado odio |
Vi a Dana y Talle siendo golpeados |
Solo porque no pueden patinar |
¿Por qué debería tener miedo de ser acosado? |
¿Por qué tengo que tener miedo? |
Porque no puedo hacer un ollie |
¿Por qué? |
Ahora Dana y Talle están hinchados por todas partes. |
Dana D. & Talle T. fueron golpeadas por punks |
Pero no les importaron los palos y las piedras. |
Dana: ¡somos amables! |
Por qué, por qué, por qué, por qué, por qué, por qué |
¿Por qué esos fanáticos llaman a la música suya? |
¿Y hacer llorar a Dana? |
¿Por qué? |
Dana: estoy tan hinchada |
Talle: yo también |
Nombre | Año |
---|---|
Heart Full of Soul | 1995 |
Mr. President | 1995 |
On the Rebound | 1995 |
Asleep at the Wheel | 1996 |
Black Wind, Fire & Steel | 1995 |
Beanstalk | 1996 |
Kangaroo | 1995 |
Supersurfin' fun | 1995 |
American Girl | 1996 |
Love Is a Battlefield of Wounded Hearts | 1995 |
Peace | 1995 |
Little Billie John | 1995 |
Shake Your Booty | 1995 |
Son of a Beach | 1995 |
Woodfall | 2001 |
I Wanna Live in Outer Space | 1996 |
For the Present | 2001 |
I'm Not | 1996 |
Tabula Rasa | 2001 |
Scratch | 1996 |