Traducción de la letra de la canción Hurrah for the Filth! - Venerea

Hurrah for the Filth! (original)

Quiet twilight side street, Amsterdam
Suddenly a lonesome engine drone
The boys with the blue lights want out in the red
They long to hear the sirens turn them on
Undercover
With their truncheons of steel
They wanna cop a feel
They f**k the order
F**k the law
With their facist retribution
F**k the order
F**k the law
And their facist retribution
F**king pigs
Cruising for a bruising of the pain
Handcuffed to the strong arm of the law
But there’s no need to be alarmed
The tinted windows kepp them from
The grieving’s bodily harm
GBH
When the guns are fired and the smoke has blown
All the rockers will have to roll home
And hopefully the heat won’t be so hot
As to get out and get another shot
In the strong arm of the law

Hurrah for the Filth! (traducción)

Calle lateral tranquila del crepúsculo, Amsterdam
De repente, un dron de motor solitario
Los chicos con las luces azules quieren salir en el rojo
Anhelan escuchar las sirenas encenderlos
Clandestino
Con sus porras de acero
Quieren tener una sensación
Ellos joden la orden
A la mierda la ley
Con su retribución fascista
A la mierda el orden
A la mierda la ley
Y su retribución fascista
Malditos cerdos
Crucero por un moretón del dolor
Esposado al brazo fuerte de la ley
Pero no hay necesidad de alarmarse
Los vidrios polarizados les impidieron
El daño corporal del duelo
GBH
Cuando las armas son disparadas y el humo ha volado
Todos los rockeros tendrán que rodar a casa
Y con suerte el calor no será tan caliente
En cuanto a salir y obtener otra oportunidad
En el brazo fuerte de la ley