Traducción de la letra de la canción Late Show - Venerea

Late Show (original)

Every night
I watch the late show
And you know
My only dream
Is to be there on the screen
I’d chat a bit with Dave
He’d listen to what I’d say
And read my name
From a hidden frame
And pretend that he knows me
He’d say I look
Like million bucks
Through he doesn’t give a fuck
About who I am
About what I’m saying
Or what he thinks of me
I just want to be
On international TV
So a lot of people I don’t know
Can’t see me
I wish to God
I was on Dave Letterman
I wish to God
And you can’t blame me
I wish to God
I was on Dave Letterman
He’s the most powerfull
And comical man
On american TV, D
Television rules
The world we know
And Letterman
Sits at the throne
Till the break of Dave
When the late late show
Comes to take my Dave away

Late Show (traducción)

Cada noche
Veo el programa tardío
Y sabes
Mi único sueño
es estar ahí en la pantalla
Charlaría un poco con Dave
Él escucharía lo que yo diría
Y lee mi nombre
Desde un marco oculto
Y pretender que me conoce
Él diría que miro
Como un millón de dólares
A él no le importa un carajo
sobre quien soy
Sobre lo que estoy diciendo
O lo que piensa de mi
Yo sólo quiero ser
En la televisión internacional
Entonces, mucha gente que no conozco
no puedo verme
Deseo a Dios
Yo estaba en Dave Letterman
Deseo a Dios
Y no puedes culparme
Deseo a Dios
Yo estaba en Dave Letterman
el es el mas poderoso
Y el hombre cómico
En la televisión estadounidense, D
Reglas de televisión
El mundo que conocemos
y letra
se sienta en el trono
Hasta el descanso de Dave
Cuando el show tardío
Viene a llevarse a mi Dave