Traducción de la letra de la canción Mark of Cain - Venerea

Mark of Cain (original)

Born between enemy lines, caught in a crossfire
Someone shows you how to walk by putting up tripwires
So when you’ve finally nailed it, you walk away
Off to the minefield, the ground on which you’re allowed to play
The law of the jungle is still a natural fact
Well-refined and cultivated bestial acts
Cain!
Mark of Cain!
What amount of blood will wash it away?
Cain!
Mark of Cain!
To wipe off the stain it will take a harder rain
Mark of Cain!
You try to find one to trade muscle for shelter
Convince her that you will improve the hand nature dealt her
She can’t show you she’s stronger or you’ll walk away
The weakest of teams don’t need to think they can win to play
Still the law of the jungle is a natural fact
Well-refined and cultivated bestial acts

Mark of Cain (traducción)

Nacido entre líneas enemigas, atrapado en un fuego cruzado
Alguien te muestra cómo caminar colocando cables trampa
Entonces, cuando finalmente lo logras, te alejas
Hacia el campo minado, el terreno en el que puedes jugar
La ley de la selva sigue siendo un hecho natural
Actos bestiales bien refinados y cultivados
¡Caín!
¡Marca de Caín!
¿Qué cantidad de sangre lo lavará?
¡Caín!
¡Marca de Caín!
Para limpiar la mancha se necesitará una lluvia más fuerte
¡Marca de Caín!
Intentas encontrar uno para cambiar músculo por refugio
Convéncela de que mejorarás la mano que le dio la naturaleza.
Ella no puede mostrarte que es más fuerte o te alejarás
Los equipos más débiles no necesitan pensar que pueden ganar para jugar
Todavía la ley de la selva es un hecho natural
Actos bestiales bien refinados y cultivados