Traducción de la letra de la canción Vicious Circle - Venerea

Vicious Circle (original)

Joey’s back on western road again
New goods for the old crew
Catch me while you can
All this stuff fell off the back of vans
Except some shit I found on eBay
Got these pills off a friend
For you, you’ll get it half price
Nights are short and dangerous
Three quid for the night bus
Back on board the ride that never ends
After a long winter in the can
Free meals, safe from frost bite
It kinda was my plan
But now I need my summer by the sea
So buy or place an order
And I’ll be down the street
For you, you’ll get it half price

Vicious Circle (traducción)

Joey está de vuelta en la carretera occidental otra vez
Nuevos productos para la vieja tripulación
Atrápame mientras puedas
Todo esto se cayó de la parte trasera de las camionetas.
Excepto alguna mierda que encontré en eBay
Conseguí estas pastillas de un amigo
Para ti, lo tendrás a mitad de precio
Las noches son cortas y peligrosas.
Tres libras por el autobús nocturno
De vuelta a bordo del viaje que nunca termina
Después de un largo invierno en la lata
Comidas gratis, a salvo de las heladas
Era un poco mi plan
Pero ahora necesito mi verano junto al mar
Así que compre o haga un pedido
Y estaré al final de la calle
Para ti, lo tendrás a mitad de precio