Traducción de la letra de la canción VJ in Lazyday: BPM63 - Verbal Jint

VJ in Lazyday: BPM63 (original)

Woke up at three, PM that is
딱딱해진 cheese
식은 pizza 한 조각을 씹고
혹시 고양이 왔다갔는지
Check, 밥그릇이 비었네
잠시 후 까만 애 말고
귀여운 애 올 차례
사료를 다시 채워놔
와서 울기 전에
Orange is the new black
몇 편을 보고 twitter 훑네
Gender issue와
최근에 개봉한 영화에 대해
얘기하는 이들 중에
사적으로 아는 사람은 없어
Timeline은 그런 편이 더 나아
Oh shit 시간이 벌써
여섯 시가 넘어버렸나
오늘도 못 했네, 은행 가기
내일은 꼭 해야지
종합소득세 내는 날이 언제였지?
Man, 오늘도 fail이네
요즘에 나 매일 이래
Yet another lazy day
그나마 하나 챙긴 게
밀린 설거지
썩은 냄새는 싫었던 거지
뭘 데워먹었는지
기억도 안 나는 얼룩진 그릇과 접시
차에 올라타
산책 코스로 갈 때쯤이면
이미 해가 진 후겠지
오늘 하루도 역시나 대충 이런
Lazy day, lazy day, lazy day
요즘에 나 매일 이래
Lazy day, lazy day, lazy day
Yet another lazy day
Aayy, another lazy day
Aayy, another lazy day

VJ in Lazyday: BPM63 (traducción)

Me desperté a las tres, PM eso es
queso endurecido
Masticar un trozo de pizza fría
¿Alguna vez has visto un gato ir y venir?
Mira, el tazón de arroz está vacío.
Después de un tiempo, no es un niño negro
Es tu turno de venir lindo
recargar la alimentación
antes de que vengas y llores
El naranja es el nuevo negro
Después de ver algunos episodios, escaneo Twitter.
Cuestiones de género y
Sobre una película estrenada recientemente
entre los que hablan
no conozco a nadie personalmente
La línea de tiempo es mejor así
Oh mierda, el tiempo ya es
¿Son más de las seis?
No pude hacerlo hoy, ve al banco
debo hacerlo mañana
¿Cuándo es la fecha de pago del impuesto global sobre la renta?
Hombre, es un fracaso hoy también
En estos días estoy así todos los días
Otro día más perezoso
al menos tengo uno
platos empujados
No me gustaba el olor a podrido.
Qué comiste
Tazones y platos manchados que ni siquiera puedo recordar
entrar en el coche
Cuando se trata de salir a caminar
Debe ser después de que el sol se haya puesto.
Hoy también es así
Día perezoso, día perezoso, día perezoso
En estos días estoy así todos los días
Día perezoso, día perezoso, día perezoso
Otro día más perezoso
Aayy, otro día perezoso
Aayy, otro día perezoso