Traducción de la letra de la canción Грани - Веретено

Грани (original)

От неба разбитый проспект Космонавтов.
Молебен снова начнется после антракта.
Фонари с катарактой жмутся к закату,
Шарахаясь каждого скрипа колес.
Стоит подумать, что скора зима — так по коже мороз.
В лёгких россыпи саморезов,
Губы зажаты в порез.
Чем же свято место не бывает пусто?
Цензоры бесов чеканят железо
И от этого
Слова за зубами столпились до дикого хруста.
Так, мы это дело поправим,
Не надо ни Прави ни Нави
Ведь завтра обязательно покажут как правильно жить.
Телеграмму отправила мама, сказала: «Я знаю, ты больше не можешь не пить»
Я — пьянь последняя,
Ой мама, мама!
Я — грань от А до Я,
Кидает к правде от вранья
Меня эта кривая.
Я просто йог, который не смог
Маршировать по стеклам битым.
В темноте — не в обиде, лишь бы не видеть
Загребущей молитвы.
Нас тянуло к свету, но кабель украли на днях
Во благо всея бытия
Чтобы не ведали, кто есть судья.
У меня нет души, к сожалению, или же к счастью
У нее есть я.
Тесно ей, за собою тянет, говорит
Песню пей, взахлеб и до потери памяти.
Присно и ныне
Пресно не надо и в помине.
Никому не посеять рожь в твоей пустыне,
Покуда сам не будешь пьян своими шагами,
Пускай цунами или пропасть за твоей спиной.
Я — пьянь последняя,
Ой мама, мама!
Я — грань от А до Я,
Кидает к правде от вранья
Меня эта кривая.

Грани (traducción)

Avenida de los cosmonautas rota desde el cielo.
La oración comenzará de nuevo después del intermedio.
Linternas con cataratas se acurrucan en la puesta de sol
Esquivando cada crujido de las ruedas.
Vale la pena pensar que se acerca el invierno, tan frío en la piel.
En ligeros colocadores de tornillos autorroscantes,
Labios presionados en un corte.
¿Por qué un lugar santo nunca está vacío?
Imp censores acuñando hierro
y de esto
Las palabras detrás de sus dientes se agolparon en un crujido salvaje.
Sí, arreglaremos esto.
No hay necesidad de Rule o Navi
Después de todo, mañana definitivamente mostrarán cómo vivir correctamente.
Mamá envió un telegrama, dijo: "Sé que ya no puedes dejar de beber"
soy el ultimo borracho
¡Ay mamá, mamá!
Soy el borde de la A a la Z,
Tira a la verdad de la mentira
Yo esta curva.
Solo soy un yogui que no pudo
Marchando sobre vidrios rotos.
En la oscuridad, no ofendido, solo para no ver
Oración de madriguera.
Nos atrajo la luz, pero el otro día nos robaron el cable
Por el bien de toda la vida
No saber quién es el juez.
No tengo alma por desgracia o por suerte
ella me tiene
Está cerca de ella, tira detrás de ella, dice
Canta la canción, con entusiasmo y hasta que pierdas la memoria.
Siempre y ahora
Fresco no es necesario en absoluto.
Nadie puede sembrar centeno en tu desierto,
Hasta que tú mismo te emborraches con tus pasos,
Deja que el tsunami o el abismo queden detrás de ti.
soy el ultimo borracho
¡Ay mamá, mamá!
Soy el borde de la A a la Z,
Tira a la verdad de la mentira
Yo esta curva.