Traducción de la letra de la canción I Don't Know - Verso, Brass, Malter

I Don't Know - Verso, Brass, Malter
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción I Don't Know de -Verso
En el género:Рэп и хип-хоп
Fecha de lanzamiento:02.11.2017
Idioma de la canción:Francés

Seleccione el idioma al que desea traducir:

I Don't Know (original)I Don't Know (traducción)
We don’t know, I just spent some time with you No lo sabemos, acabo de pasar un rato contigo
I don’t know, I just spent some time with you No sé, acabo de pasar un rato contigo.
I don’t know, I just spent some time with you No sé, acabo de pasar un rato contigo.
I don’t know, I just spent some time with you No sé, acabo de pasar un rato contigo.
Ton emprise était mortel perdu dans le cortex Tu agarre se perdió mortalmente en la corteza
De la plus puissante drogue j’ai tes amis sur le dos De la droga mas poderosa tengo a tus amigos en la espalda
OK mais je m’isolais des autres quand mes rêveries m’emportaient Está bien, pero me aislé de los demás cuando mis ensoñaciones me llevaron
Moi j’ai fait des bêtises on partait loin Yo, hice estupideces, íbamos lejos
Envisager le futur se défaire du Past Imaginar el futuro dejando ir el pasado
Ton visage est lugubre des effets du tazz Tu rostro está triste por los efectos del tazz
Étais-tu là on n’as tu fais que passer? ¿Estabas allí, estabas de paso?
Comme une ombre dans la nuit Como una sombra en la noche
Qui s'échappe aussitôt qu’elle paraît Que escapa tan pronto como aparece
C’est si beau et si drôle ahah es tan hermoso y tan divertido jaja
Toi et moi désemparé à chaque fois c’est pareil Tú y yo angustiados cada vez que es lo mismo
J’ai prétendu rêver fingí soñar
Moi j’ai défendu mes règles Defendí mis reglas
Rencontré c’est inconnu avec qui j’ai descendu des verres Conocí, no se sabe con quién bebí vasos.
Je finirais par croire que le monde et son étendue m’effraie lorsque j’avais Llegaría a creer que el mundo y su extensión me asustaron cuando tuve
Besoin d’elle la tête en apesanteur Necesito su cabeza sin peso
Elle était déjà loin quand moi je rappais sans thèmes Ya estaba lejos cuando yo rapeaba sin temas
Plus d’humeur a plaisanter je ne me plais pas sans toi No más bromas, no me gustas sin ti
D’ici je t’envoie quelques pleurs que tu ne peux pas sentir Desde aqui te mando unas lagrimas que no puedes sentir
Je me suis absenté hey puisses-tu me pardonner He estado lejos, oye, ¿puedes perdonarme?
Me vises-tu ¿Me estás apuntando?
Quand tu écris tu le vice tue Cuando escribes te mata el vicio
Un homme malhonnête? ¿Un hombre deshonesto?
I don’t know, I just spent some time with you No sé, acabo de pasar un rato contigo.
I don’t know, I just spent some time with you No sé, acabo de pasar un rato contigo.
Je sais pas comment j’ai lâché les cours no se como me salio
Je sais pas comment j’ai lâché ma meuf No sé cómo dejé a mi niña
Je sais pas comment j’ai laissé l'écart No sé cómo dejé la brecha
Je sais pas comment j’ai lâché les couz' No sé cómo se me cayó la couz'
Je sais pas comment jouer les cartes no se como jugar las cartas
Que j’ai 4 projet si tu n’es pas content tu n’as qu'à te reprocher Que tengo 4 planes si no eres feliz solo culpate
Plus de temps dans ma feuille que dans le bleu de ses pupilles Más tiempo en mi hoja que en el azul de sus pupilas
Bella j’m’en veux bella lo siento
Ouai bella j’m’en veux j’me sens stupide Sí, bella, me culpo a mí mismo, me siento estúpido.
J’sais qu‘tu patientes, t’empêche de vivre Sé que eres paciente, te impide vivir
Je reste dans le vide, mais ne me rejoins pas Estoy en el vacío, pero no te unas a mí
S’il te plait, s’il te plait Por favor, por favor
T’es la seule chose qui m’fais pas baisser les bras Eres lo único que no me hace rendirme
Bébé, vie ta vie sois joyeuse ou ma conscience me perdra Bebé, vive tu vida, sé feliz o mi conciencia me perderá
J’suis pas fais pour toi, moi j’veux pas te faire de mal No estoy hecho para ti, no quiero lastimarte
Me force pas le pas c’est pour toi que je gratte No me fuerces es por ti que me rasco
Pour toi que je rap, c’est pour toi que je vie c’est pour toi que je frappe Por ti rapeo, es por ti que vivo, es por ti que golpeo
Pour toi que je rie, pour toi que je rate Por ti que rio, por ti que extraño
C’est pour toi que j’hérite de ce qui me perdra Es por ti que heredo lo que me perderá
Raah ca fais mal Raah me duele
J’repense à toi dans mes draps Pienso en ti en mis sábanas
J’veux dire que j’t’aime plus mais ça s’rai trop mé-cra Quiero decir que te amo más pero será demasiado yo-cra
I don’t know, I just spent some time with you No sé, acabo de pasar un rato contigo.
I don’t know, I just spent some time with youNo sé, acabo de pasar un rato contigo.
Calificación de traducción: 5/5|Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista: