Traducción de la letra de la canción Daylight - Vic Anselmo

Daylight (original)

You flashed in my life
Leaving me standing paralyzed
Not even knowing what you have done
I stay in disguise
Observing your tempting mystery
I stand in the corner, not too close, but thrilled
For all my drowning and hoping for more
I’m too restrained to tell what I’m thinking of
I can see the daylight in your eyes
So warming and obscure
I can feel the lightning through my spine
When you’re standing close
I can see the daylight in your eyes
Piercing through the dark of the night
I can see the daylight, but you don’t have to know…
What’s on your mind
should I be honest or let go?
Walking outside your precious aura
For all my burning and craving for more
I’m too restrained to share what I’m thinking of
I can see the daylight in your eyes
So warming and obscure,
I can feel the lightning through my spine
When you’re standing close
I can see the daylight in your eyes
Piercing the dark of the night
I can see the daylight, but you don’t have to know…

Daylight (traducción)

brillaste en mi vida
Dejándome de pie paralizado
Ni siquiera saber lo que has hecho
me quedo disfrazado
Observando tu tentador misterio
Estoy de pie en la esquina, no demasiado cerca, pero emocionado
Por todo mi ahogamiento y esperando más
Estoy demasiado restringido para decir lo que estoy pensando
Puedo ver la luz del día en tus ojos
Tan cálido y oscuro
Puedo sentir el relámpago a través de mi columna
Cuando estás parado cerca
Puedo ver la luz del día en tus ojos
Perforando a través de la oscuridad de la noche
Puedo ver la luz del día, pero no tienes que saber...
Qué tienes en mente
¿Debo ser honesto o dejarlo ir?
Caminando fuera de tu preciosa aura
Por todo mi ardor y deseo de más
Estoy demasiado restringido para compartir lo que estoy pensando
Puedo ver la luz del día en tus ojos
Tan cálido y oscuro,
Puedo sentir el relámpago a través de mi columna
Cuando estás parado cerca
Puedo ver la luz del día en tus ojos
Perforando la oscuridad de la noche
Puedo ver la luz del día, pero no tienes que saber...