Traducción de la letra de la canción My Every Breath - Vic Anselmo

My Every Breath (original)

Let me share a story from my life,
Keeps you wake awake until the morning light comes
You have entered it, without a doubt
Very brightly smiling with your arms wide open
Tender, beautiful and scared…
I’ve been through regret and painful truth
I’ve felt countless times the way the heart breaks
There was time I stopped believing in the good
But before I gave my dreams up, you came to me
Glowing with eternal light
Turning Earth into paradise
You can sense the passion on my skin
You can feel the tension in the air fulfilling
Now can I let go of all my fears?
With every single part of me I feel your being
Too close to run
What have you done?
Let me tell the story of my life
Keeps you wake until the morning light shows
You have entered it without a doubt
Very brightly smiling with your arms wide open
Calming, beautiful and scared…
You are my every breath…

My Every Breath (traducción)

Permítanme compartir una historia de mi vida,
Te mantiene despierto hasta que llega la luz de la mañana
Lo has entrado, sin duda
Sonriendo muy brillantemente con los brazos abiertos
Tierna, hermosa y asustadiza…
He pasado por el arrepentimiento y la verdad dolorosa
He sentido innumerables veces la forma en que se rompe el corazón
Hubo un tiempo en que dejé de creer en el bien
Pero antes de renunciar a mis sueños, viniste a mí
Brillando con luz eterna
Convirtiendo la Tierra en un paraíso
Puedes sentir la pasión en mi piel
Puedes sentir la tensión en el aire llenándote
¿Ahora puedo dejar ir todos mis miedos?
Con cada parte de mí siento tu ser
Demasiado cerca para correr
¿Qué has hecho?
Déjame contarte la historia de mi vida
Te mantiene despierto hasta que se muestra la luz de la mañana
Lo has introducido sin duda
Sonriendo muy brillantemente con los brazos abiertos
Tranquilo, hermoso y asustado…
Eres mi cada respiro...