Traducción de la letra de la canción 1999 - Viceroy, Brandyn Burnette, EMAN8

1999 (original)

Met her at the party
Feeling like a diva
Shorty, had your best smile
I said nice to meet you
I can tell she’s salty
Sippin margaritas
Put her in the spotlight
Watch me hit that spotlight
She just want a good time
So I took her back to my place
Watch a couple rewinds
Fresh Prince and some Kool-aid
Hop up in the tub
Turn that shit into a 'cuzzi
You don’t got to do shit
Imma keep it moving
I’m feeling too blessed right now to care
I’ve been feeling worse, middle fingers in the air
Shout out to my old man, who was never there
Party like it’s 1999
Told my family, this gon' be the year
Shout out to my old friends, toasting I ain’t scared
Imma bring a whole team, that help get me air
Party like it’s 1999
Kobe hit em with the dunk, yeah
Tony Hawk I’m on my grind, yeah
You used like my chicken fries
Macaroni on the side
I remember cartoons every single Saturday
Chillin' with the Rugrats strollin' through the alleyways
You’re so Hot Cheeto, like Steve Nash but freak though
When it comes to that weed smoke
I like my splishing sweet though
I’m feeling too blessed right now to care
I’ve been feeling worse, middle fingers in the air
Shout out to my old man, who was never there
Party like it’s 1999
Told my family, this gon' be the year
Shout out to my old friends, toasting I ain’t scared
Imma bring a whole team, that help get me air
Party like it’s 1999
Ooh
I’m feeling too blessed right now to care
I’ve been feeling worse, middle fingers in the air
Shout out to my old man, who was never there
Party like it’s 1999
Told my family, this gon' be the year
Shout out to my old friends, toasting I ain’t scared
Imma bring a whole team, that help get me air
Party like it’s 1999

1999 (traducción)

La conocí en la fiesta
Sentirse como una diva
Shorty, tuviste tu mejor sonrisa
Dije encantado de conocerte
Puedo decir que ella es salada
bebiendo margaritas
Ponla en el centro de atención
Mírame golpear ese centro de atención
Ella solo quiere pasar un buen rato
Así que la llevé de vuelta a mi casa
Ver un par de rebobinados
Fresh Prince y algo de Kool-aid
Saltar en la bañera
Convierte esa mierda en un 'cuzzi
No tienes que hacer una mierda
Voy a mantenerlo en movimiento
Me siento demasiado bendecido en este momento para preocuparme
Me he estado sintiendo peor, los dedos medios en el aire
Un saludo a mi viejo, que nunca estuvo
Fiesta como si fuera 1999
Le dije a mi familia, este va a ser el año
Grita a mis viejos amigos, brindando, no tengo miedo
Voy a traer un equipo completo, que me ayude a tomar aire
Fiesta como si fuera 1999
Kobe los golpeó con la volcada, sí
Tony Hawk, estoy en mi rutina, sí
Solías como mis papas fritas de pollo
macarrones al lado
Recuerdo dibujos animados todos los sábados.
Chillin 'con los Rugrats paseando por los callejones
Eres tan Hot Cheeto, como Steve Nash pero loco
Cuando se trata de ese humo de hierba
Aunque me gusta mi salpicadura dulce
Me siento demasiado bendecido en este momento para preocuparme
Me he estado sintiendo peor, los dedos medios en el aire
Un saludo a mi viejo, que nunca estuvo
Fiesta como si fuera 1999
Le dije a mi familia, este va a ser el año
Grita a mis viejos amigos, brindando, no tengo miedo
Voy a traer un equipo completo, que me ayude a tomar aire
Fiesta como si fuera 1999
Oh
Me siento demasiado bendecido en este momento para preocuparme
Me he estado sintiendo peor, los dedos medios en el aire
Un saludo a mi viejo, que nunca estuvo
Fiesta como si fuera 1999
Le dije a mi familia, este va a ser el año
Grita a mis viejos amigos, brindando, no tengo miedo
Voy a traer un equipo completo, que me ayude a tomar aire
Fiesta como si fuera 1999