Traducción de la letra de la canción Cicha Noc - Viki Gabor

Cicha Noc (original)

Cicha Noc, Święta Noc
Pokój niesie ludziom wszem
A u żłubka matka Święta, czuwa sama uśmiechnięta
Nad dzieciątka snem, nad dzieciątka snem
Cicha Noc, Święta Noc
Pasztuszkowie od Swych trzód
Biegną wielce zadziwieni
Za anielskim głosem pieni
Gdzie się spełnił cud, gdzie się spełnił cud
Cicha Noc, Święta Noc
Narodzony Boży Syn
Pan Wielkiego majestatu
Niesie dziś całemu światu
Odkupienie win, odkupienie win

Cicha Noc (traducción)

Noche silenciosa Santa noche
La paz acerca a la gente a todos.
Y en el lugar de Żłubek la Santa Madre está mirando sola, sonriendo
Por encima de los bebés para dormir, por encima de los bebés para dormir
Noche silenciosa Santa noche
Pasztuszków de sus rebaños
corren asombrados
Detrás de la voz angelical de las polillas
Donde sucedió un milagro, donde sucedió un milagro
Noche silenciosa Santa noche
El Hijo de Dios nace
Señor de gran majestad
Lleva todo el mundo hoy
Redención de vino, redención de vino