Traducción de la letra de la canción Not Gonna Get It - Viki Gabor

Not Gonna Get It (original)

That our love, it’s gone yeah
A disease that you can’t control
So what you want me so close then, yeah
That one in the million
That you let slip through your hands
So why can’t let you get close again, yeah
It’s a pill that I can swallow
Now you tried again to my tommorow
Sorry but my heart is a world away
Now you want it but you not not not not
Not not not gonna get it
You want it but I’m not not not not
Not not not gonna give it to ya
You want it but you not not not not
Not not not gonna get it
Now you should have known
You lost it all
Tell my why when it’s easy
You don’t feel like giving it you all
But now you give me everything
Nooo
No I can’t go back now
I can’t let you take control
So why can’t let you get close again, yeah
It’s a pill that I can swallow
Now you tried again to my tommorow
Sorry but my heart is a world away
Now you want it but you not not not not
Not not not gonna get it
You want it but I’m not not not not
Not not not gonna give it to ya
You want it but you not not not not
Not not not gonna get it
Now you should have known
You lost it all
Now you want it but you not not not not
Not not not gonna gt it
You want it but I’m not not not not
Not not not gonna give it to ya
You want it but you not not not not
Not not not gonna get it
Now you should have known
You lost it all
You want it but you not not not not
Not not not gonna gt it
Now you should have known
You lost it all

(traducción)

Que nuestro amor, se ha ido, sí
Una enfermedad que no puedes controlar
Entonces, ¿qué me quieres tan cerca entonces, sí?
Ese en el millón
Que dejas escapar entre tus manos
Entonces, ¿por qué no puedo dejar que te acerques de nuevo, sí?
Es una pastilla que puedo tragar
Ahora lo intentaste de nuevo a mi mañana
Lo siento, pero mi corazón está a un mundo de distancia
Ahora lo quieres pero no no no no
No, no, no lo conseguiré.
Tú lo quieres, pero yo no, no, no, no
No, no, no te lo daré
Lo quieres pero no no no no
No, no, no lo conseguiré.
Ahora deberías haberlo sabido
Lo perdiste todo
Dime por qué cuando es fácil
No tienes ganas de darlo todo
Pero ahora me das todo
Nooo
No, no puedo volver ahora
No puedo dejar que tomes el control
Entonces, ¿por qué no puedo dejar que te acerques de nuevo, sí?
Es una pastilla que puedo tragar
Ahora lo intentaste de nuevo a mi mañana
Lo siento, pero mi corazón está a un mundo de distancia
Ahora lo quieres pero no no no no
No, no, no lo conseguiré.
Tú lo quieres, pero yo no, no, no, no
No, no, no te lo daré
Lo quieres pero no no no no
No, no, no lo conseguiré.
Ahora deberías haberlo sabido
Lo perdiste todo
Ahora lo quieres pero no no no no
No no no lo voy a entender
Tú lo quieres, pero yo no, no, no, no
No, no, no te lo daré
Lo quieres pero no no no no
No, no, no lo conseguiré.
Ahora deberías haberlo sabido
Lo perdiste todo
Lo quieres pero no no no no
No no no lo voy a entender
Ahora deberías haberlo sabido
Lo perdiste todo