Traducción de la letra de la canción Envy - Vine, Red Vox

Envy (original)

You’ve got everything that I want
Everything that I need to be
I see the way that you are
The person you claim to be
(You don’t deserve it)
If I was lucky as you
So happy that I could be
You’ve got everything that you want
What a pity that can’t be me
(I need to have it)
All for me
All for free
I need to have it
All for me
Wait and see
You are everything that you are
From the people that helped like me
And you don’t appreciate what you’ve got
And who you need
(You don’t deserve it)
They throw everything that you want
Everything you love at your feet
You don’t have a thought in your brain
Or a single original scheme
(I need to have it)
All for me
All for free
I need to have it
All for me
Wait and see
I found another big flaw
It’s worse than you’d believe
If I was in the right place and time
That could have been me

Envy (traducción)

Tienes todo lo que quiero
Todo lo que necesito para ser
Veo la forma en que eres
La persona que dices ser
(No te lo mereces)
Si tuviera suerte como tu
Tan feliz que podría estar
Tienes todo lo que quieres
Que pena que no pueda ser yo
(necesito tenerlo)
todo para mi
todo gratis
necesito tenerlo
todo para mi
Espera y verás
eres todo lo que eres
De las personas que ayudaron como yo
Y no aprecias lo que tienes
y a quien necesitas
(No te lo mereces)
Tiran todo lo que quieres
Todo lo que amas a tus pies
No tienes un pensamiento en tu cerebro
O un solo esquema original
(necesito tenerlo)
todo para mi
todo gratis
necesito tenerlo
todo para mi
Espera y verás
Encontré otro gran defecto.
es peor de lo que crees
Si estuviera en el lugar y momento adecuado
Ese podría haber sido yo