Traducción de la letra de la canción Blanket - Violent Soho

Blanket (original)

I dropped and I hit the floor
Cold pavement rubbed my leg and left me low
That bleed, a bit of extra salt
Tough motherfucker thinks he owns the world
I’m leaving this for the martyrs
I’m leaving this I’m through
Wrap me like a blanket
Cover me I’m through
I’m leaving this for the brawlers
I’m leaving this I’m through
Throw me in the river
Somebody cut me loose
Well I’m gonna take my time
And I’m gonna live my life
Someone recognise this
Somebody cut me dry
Throw me in the river
Let them fall don’t lie
I won’t recognise this
I’ll be a sacrifice
C’mon don’t leave me out to dry
This Tory conference is going all night
I’m leaving this for the martyrs
I’m leaving this I’m through
Wrap me like a blanket
Cover me I’m through
I’m leaving this for the brawlers
I’m leaving this I’m through
Throw me in the river
Somebody cut me loose
Well I’m gonna take my time
And I’m gonna live my life
Someone recognise this
Somebody cut me dry
Throw me in the river
Let them fall don’t lie
I won’t recognise this
I’ll be a sacrifice
I’m leaving this for the brawlers
I’m leaving this I’m through
Throw me in the river
Somebody cut me loose
Don’t want to let you down
Don’t want to let you down
Don’t want to let you down

Blanket (traducción)

Me caí y golpeé el piso
El pavimento frío me frotó la pierna y me dejó bajo
Ese sangrado, un poco de sal extra
El hijo de puta duro se cree dueño del mundo
Dejo esto para los mártires.
me voy de esto ya terminé
Envuélveme como una manta
Cúbreme, he terminado
esto se lo dejo a los brawlers
me voy de esto ya terminé
Tírame al río
Alguien me liberó
Bueno, me voy a tomar mi tiempo
Y voy a vivir mi vida
Alguien reconoce esto
Alguien me dejó seco
Tírame al río
Déjalos caer, no mientas.
No reconoceré esto
seré un sacrificio
Vamos, no me dejes fuera a secar
Esta conferencia Tory va toda la noche
Dejo esto para los mártires.
me voy de esto ya terminé
Envuélveme como una manta
Cúbreme, he terminado
esto se lo dejo a los brawlers
me voy de esto ya terminé
Tírame al río
Alguien me liberó
Bueno, me voy a tomar mi tiempo
Y voy a vivir mi vida
Alguien reconoce esto
Alguien me dejó seco
Tírame al río
Déjalos caer, no mientas.
No reconoceré esto
seré un sacrificio
esto se lo dejo a los brawlers
me voy de esto ya terminé
Tírame al río
Alguien me liberó
No quiero decepcionarte
No quiero decepcionarte
No quiero decepcionarte