Traducción de la letra de la canción what are we - Virginia To Vegas

what are we (original)

I could be out with somebody new
But I’d only be thinking about you
We haven’t started that conversation
And it’s starting to get to my head
You say you can be yourself around me
But I wonder what you say to your friends
Oh I can’t read your mind you know I hate it
I can’t tell if your still on the fence
Feels like summers almost over
I don’t wanna slow down
You and me keep getting closer
So Imma say it out loud
What are we?
You’re texting me goodnight
Kissing me goodbye in the morning
What are we?
Your friends think I’m alright
And you give me those eyes every single time
What are we?
I don’t wanna lie and I don’t wanna hide
That I’m starting to like you
But if you feeling it to
Baby, tell me what are we?
(What are we)
I know you don’t want it complicated
Got some issues that your trying to work through
You say that commitments overrated
But I’m hoping that that isn’t true
Feels like summers almost over
I don’t wanna slow down
You and me keep getting closer
So Imma say it out loud
What are we?
You’re texting me goodnight
Kissing me goodbye in the morning
What are we?
Your friends think I’m alright
And you give me those eyes every single time
What are we?
I don’t wanna lie and I don’t wanna hide
That I’m starting to like you
But if you feeling it to
Baby, tell me what are we?
What are we?
What are we?
What are we?
We’re already halfway there
Doing what lovers do
I’m catching feelings
I know you caught them too
What are we?
You’re texting me goodnight
Kissing me goodbye in the morning
What are we?
Your friends think I’m alright
And you give me those eyes every single time
What are we?
I don’t wanna lie and I don’t wanna hide
That I’m starting to like you
But if you feeling it to
Baby, tell me what are we?
What are we?
What are we?
What are we?

(traducción)

Podría estar con alguien nuevo
Pero solo estaría pensando en ti
No hemos iniciado esa conversación.
Y está empezando a llegar a mi cabeza
Dices que puedes ser tú mismo a mi alrededor
Pero me pregunto qué les dices a tus amigos
Oh, no puedo leer tu mente, sabes que lo odio
No puedo decir si todavía estás en la cerca
Se siente como si los veranos casi terminaran
No quiero ir más despacio
tú y yo seguimos acercándonos
Así que voy a decirlo en voz alta
¿Que somos?
Me estás enviando un mensaje de buenas noches.
Besándome adiós en la mañana
¿Que somos?
Tus amigos piensan que estoy bien
Y me das esos ojos cada vez
¿Que somos?
No quiero mentir y no quiero esconderme
Que me empiezas a gustar
Pero si lo sientes
Cariño, dime ¿qué somos?
(Que somos)
Sé que no lo quieres complicado
Tiene algunos problemas que está tratando de solucionar
Dices que los compromisos están sobrevalorados
Pero espero que eso no sea cierto.
Se siente como si los veranos casi terminaran
No quiero ir más despacio
tú y yo seguimos acercándonos
Así que voy a decirlo en voz alta
¿Que somos?
Me estás enviando un mensaje de buenas noches.
Besándome adiós en la mañana
¿Que somos?
Tus amigos piensan que estoy bien
Y me das esos ojos cada vez
¿Que somos?
No quiero mentir y no quiero esconderme
Que me empiezas a gustar
Pero si lo sientes
Cariño, dime ¿qué somos?
¿Que somos?
¿Que somos?
¿Que somos?
Ya estamos a mitad de camino
Haciendo lo que hacen los amantes
estoy atrapando sentimientos
Sé que los atrapaste también
¿Que somos?
Me estás enviando un mensaje de buenas noches.
Besándome adiós en la mañana
¿Que somos?
Tus amigos piensan que estoy bien
Y me das esos ojos cada vez
¿Que somos?
No quiero mentir y no quiero esconderme
Que me empiezas a gustar
Pero si lo sientes
Cariño, dime ¿qué somos?
¿Que somos?
¿Que somos?
¿Que somos?