Traducción de la letra de la canción Lost in Static - Visage

Lost in Static (original)

I’m looking in the mirror, is this really me?
Do you see a stranger?
tell me what you see
Hold my hand, understand
Time away from here, coming to an end
And if you ask me how did I get here (did I get here)
I couldn’t tell you, I just disappeared (and re-appeared)
I’ve been lost in static for so long (it's hard to know)
What is the difference (give up dreaming) is this a memory?
Been far away from heartbreak, was this really free?
Do you dream in whispers?
Tell ma where to be
Soul in hand, painless man
Hope you get to know someone on the end
And if you ask me how did I get here (did I get here)
I couldn’t tell you, I just disappeared (and re-appeared)
I’ve been lost in static for so long (it's hard to know)
What is the difference (give up dreaming) is this a memory?
And if you ask me how did I get here (did I get here)
I couldn’t tell you, I just disappeared (and re-appeared)
I’ve been lost in static for so long (it's hard to know)
What is the difference (give up dreaming) is this a memory?

Lost in Static (traducción)

Me estoy mirando en el espejo, ¿esto es realmente yo?
¿Ves a un extraño?
Dime que ves
Toma mi mano, entiende
Tiempo lejos de aquí, llegando a su fin
Y si me preguntas cómo llegué aquí (llegué aquí)
No podría decírtelo, solo desaparecí (y reapareció)
He estado perdido en la estática durante tanto tiempo (es difícil de saber)
¿Cuál es la diferencia (renunciar a soñar) es esto un recuerdo?
Estuve lejos de la angustia, ¿era esto realmente gratis?
¿Sueñas en susurros?
Dile a mamá dónde estar
Alma en mano, hombre sin dolor
Espero que conozcas a alguien al final
Y si me preguntas cómo llegué aquí (llegué aquí)
No podría decírtelo, solo desaparecí (y reapareció)
He estado perdido en la estática durante tanto tiempo (es difícil de saber)
¿Cuál es la diferencia (renunciar a soñar) es esto un recuerdo?
Y si me preguntas cómo llegué aquí (llegué aquí)
No podría decírtelo, solo desaparecí (y reapareció)
He estado perdido en la estática durante tanto tiempo (es difícil de saber)
¿Cuál es la diferencia (renunciar a soñar) es esto un recuerdo?