Traducción de la letra de la canción Exodus - Vision Divine

Exodus (original)

Promised land
Would you listen to the cry of a lonely man?
Here my people are dying in vain
Alone in the sand we’ve been walkin' again
After years spent in slavery…
Promised land
We’ll wait for a sign and in hope we stand
Searchin' for your holy way
To a golden horizon and now our dream
Is gonna be real…
In the land of the faith
We’ll be unchained
Free for ever…
Peace in your heart
Peace in your mind
Free for ever…
Promised land
Now I can see your shape, it’s so nice to smell
The breeze on my face, and I feel
My travel is near to the end, now I see
I’m ready to leave…
In the land of the faith
We’ll be unchained
Free for ever…
Peace in your heart
Peace in your mind
Free for ever…

(traducción)

Tierra prometida
¿Escucharías el llanto de un hombre solitario?
Aquí mi gente se muere en vano
Solo en la arena hemos estado caminando de nuevo
Después de años pasados ​​​​en la esclavitud...
Tierra prometida
Esperaremos una señal y con la esperanza de estar de pie
Buscando tu camino santo
A un horizonte dorado y ahora nuestro sueño
Va a ser real...
En la tierra de la fe
Estaremos desencadenados
Siempre libre…
Paz en tu corazón
Paz en tu mente
Siempre libre…
Tierra prometida
Ahora puedo ver tu forma, es tan agradable de oler
La brisa en mi cara, y siento
Mi viaje está cerca del final, ahora veo
Estoy listo para irme...
En la tierra de la fe
Estaremos desencadenados
Siempre libre…
Paz en tu corazón
Paz en tu mente
Siempre libre…