Traducción de la letra de la canción Heaven Calling - Vision Divine

Heaven Calling (original)

In the air
I can only hear the freedom
The night has gone
Now I know my sins are forgiven
I stand so still
I lay on a mouldy floor
One ray, one smile
Moon, did you say goodbye?
I tried to be ready, now I’m here
There’s an angel waiting
Cuddling my dreams, holding my head
Smiling at me…
Heaven is calling, the angels are spreading their wings
Over the blue horizon they will fade away
Heaven is calling and I can’t believe it’s my name
My father is there waiting for me
Overwhelmed I surrender to my feelings
Once again
Ain’t no way to guess your decision
Goodnight my dear
I’m ready to leave, I’m done
One ray, one smile
Oh, Moon, did I tell you ‘bye?
If I ever wake up, it won’t be here
‘Cause my angel’s waiting
He’s back to me, holding my head
Smiling at me…
Heaven is calling, the angels are spreading their wings
Over the blue horizon they will fade away
Heaven is calling and I can’t believe it’s my name
My father is there waiting for me, for me, for me, yeah…
Heaven is calling, the angels are spreading their wings
Over the blue horizon they will fade away
Heaven is calling and I can’t believe it’s my name
My father is there…

(traducción)

En el aire
solo puedo escuchar la libertad
la noche se ha ido
Ahora sé que mis pecados son perdonados
Estoy tan quieto
Me acosté en un suelo mohoso
Un rayo, una sonrisa
Luna, ¿dijiste adiós?
Traté de estar listo, ahora estoy aquí
Hay un ángel esperando
Abrazando mis sueños, sosteniendo mi cabeza
Sonriéndome...
El cielo está llamando, los ángeles están extendiendo sus alas
Sobre el horizonte azul se desvanecerán
El cielo está llamando y no puedo creer que sea mi nombre
Mi padre está allí esperándome.
Abrumado me entrego a mis sentimientos
Una vez más
No hay manera de adivinar tu decisión
Buenas noches, querido
Estoy listo para irme, he terminado.
Un rayo, una sonrisa
Oh, Luna, ¿te dije adiós?
Si alguna vez me despierto, no será aquí
Porque mi ángel está esperando
Él está de vuelta hacia mí, sosteniendo mi cabeza
Sonriéndome...
El cielo está llamando, los ángeles están extendiendo sus alas
Sobre el horizonte azul se desvanecerán
El cielo está llamando y no puedo creer que sea mi nombre
Mi padre está ahí esperando por mí, por mí, por mí, sí…
El cielo está llamando, los ángeles están extendiendo sus alas
Sobre el horizonte azul se desvanecerán
El cielo está llamando y no puedo creer que sea mi nombre
mi padre esta ahi...