Traducción de la letra de la canción Out in Open Space - Vision Divine

Out in Open Space (original)

Out of the path of reason
Close to the seventh sky
There is no pre-built prison
I can take my time
My soul has found a treasure
Something my brain denies
Fantasy now can lead me
Take this hand of mine
I’m the whisper in the wind
I’m a cloud that wanders high
I’m just everything that rides far away
Out in open space
I spread my wings and fly
Out in the open space
No one can stop me now
Now I am free to fly
I drank from the absinth spring
I drift in a sullen sea
Letting my problems fade away
For those there will be time
I’m a leaf that flies away
Yellowed by the sands of time
I’m the Universe that strives to the Infinite
Out into open space
I spread my wings and fly
Out into open space
No one can stop me now
Now I’m free to fly
Out into open space
Leave problems right behind
For those there will be time
Out into open space
Open the gates of Time
Serenity will be mine

Out in Open Space (traducción)

Fuera del camino de la razón
Cerca del séptimo cielo
No hay una prisión prefabricada.
Puedo tomarme mi tiempo
Mi alma ha encontrado un tesoro
Algo que mi cerebro niega
La fantasía ahora puede llevarme
Toma esta mano mía
Soy el susurro en el viento
Soy una nube que vaga alto
Solo soy todo lo que viaja lejos
Afuera en espacios abiertos
Extiendo mis alas y vuelo
Afuera en el espacio abierto
Nadie puede detenerme ahora
Ahora soy libre para volar
bebí del manantial de absenta
Voy a la deriva en un mar hosco
Dejando que mis problemas se desvanezcan
Para aquellos habrá tiempo
Soy una hoja que se va volando
Amarillentas por las arenas del tiempo
Soy el Universo que se esfuerza por el Infinito
Hacia el espacio abierto
Extiendo mis alas y vuelo
Hacia el espacio abierto
Nadie puede detenerme ahora
Ahora soy libre para volar
Hacia el espacio abierto
Deja los problemas atrás
Para aquellos habrá tiempo
Hacia el espacio abierto
Abre las puertas del tiempo
La serenidad será mía