Traducción de la letra de la canción Out of the Maze (Chapter XIII) - Vision Divine

Out of the Maze (Chapter XIII) (original)

Finally light!
Finally I’m free to run away… away from the night
It was too much time
Spent like a dead man walking by
I finally can spread my wings
No more tears, no more fights
Each one is free to take his own way out
You take yours, I’ll take mine
Out of the maze
Revealing secrets we kept on the way
Who knows who’s right
Breaking the chains I’m gonna give up my future to fate
Nothing else to say
Now I’m alright
Eventually I saw what was not clear to my eyes
For all my life
Thought I had friends I could confess
My fears and my hopes
No more tears, no more fights
Each one is free to take his own way out
You take yours, I’ll take mine
Out of the maze
Revealing secrets we kept on the way
Who knows who’s right
Breaking the chains I’m gonna give up my future to fate
Nothing else to say
Out of the maze
Revealing secrets we kept on the way
Who knows who’s right
Breaking the chains I’m gonna give up my future to fate
Nothing else to say

Out of the Maze (Chapter XIII) (traducción)

¡Por fin luz!
Finalmente soy libre para huir... lejos de la noche
era demasiado tiempo
Pasado como un hombre muerto caminando
Finalmente puedo extender mis alas
No más lágrimas, no más peleas
Cada uno es libre de tomar su propia salida
Toma el tuyo, yo tomaré el mío
Fuera del laberinto
Revelando secretos que guardamos en el camino
quien sabe quien tiene razon
Rompiendo las cadenas voy a entregar mi futuro al destino
Nada más que decir
ahora estoy bien
Eventualmente vi lo que no estaba claro para mis ojos
Para toda mi vida
Pensé que tenía amigos que podía confesar
Mis miedos y mis esperanzas
No más lágrimas, no más peleas
Cada uno es libre de tomar su propia salida
Toma el tuyo, yo tomaré el mío
Fuera del laberinto
Revelando secretos que guardamos en el camino
quien sabe quien tiene razon
Rompiendo las cadenas voy a entregar mi futuro al destino
Nada más que decir
Fuera del laberinto
Revelando secretos que guardamos en el camino
quien sabe quien tiene razon
Rompiendo las cadenas voy a entregar mi futuro al destino
Nada más que decir