| For you I’ll cross the seven seas
| Por ti cruzaré los siete mares
|
| Till the gates of Laudomia
| Hasta las puertas de Laudomia
|
| The walk is long but I’ve no fear
| La caminata es larga pero no tengo miedo
|
| And I will step in through the door
| Y entraré por la puerta
|
| The 3 cities of Laudomia
| Las 3 ciudades de Laudomia
|
| Smelling flavors never known
| Oler sabores nunca conocidos
|
| And in the living town I’ll cross the silent roads
| Y en la ciudad viva cruzaré los caminos silenciosos
|
| Under a leaden sky I’ll come to stop my rove
| Bajo un cielo plomizo vendré a detener mi vagabundeo
|
| And there I will stop by
| Y allí me detendré
|
| The many crossroads crossing
| El cruce de muchas encrucijadas
|
| I’ll stand by
| estaré a la espera
|
| Unraveled streets of mine
| Calles mías desenredadas
|
| When shadows will cover
| Cuando las sombras cubrirán
|
| The 3 shapes of Laudomia
| Las 3 formas de Laudomia
|
| The moonlight
| La luz de la luna
|
| Will tell me where to find your home
| Me dirá dónde encontrar su casa
|
| I’ll see the light
| veré la luz
|
| Oh, Laudomia
| Oh, Laudomia
|
| And when the oceans will be dry
| Y cuando los océanos estén secos
|
| Still we’ll be here in Laudomia
| Todavía estaremos aquí en Laudomia
|
| The city of a thousand cries
| La ciudad de los mil gritos
|
| To the horizon we will fade
| Hacia el horizonte nos desvaneceremos
|
| In the legend of Laudomia
| En la leyenda de Laudomia
|
| Forever bound to eternity
| Siempre ligado a la eternidad
|
| And in the viewless town we’ll cross the silent roads
| Y en la ciudad sin vistas cruzaremos los caminos silenciosos
|
| Under a leaden sky we’ll come to stop our rove
| Bajo un cielo plomizo vendremos a detener nuestro vagabundeo
|
| And there I will stop by
| Y allí me detendré
|
| The many crossroads crossing
| El cruce de muchas encrucijadas
|
| I’ll stand by
| estaré a la espera
|
| Unraveled streets of mine
| Calles mías desenredadas
|
| When shadows will cover
| Cuando las sombras cubrirán
|
| The 3 shapes of Laudomia
| Las 3 formas de Laudomia
|
| The moonlight
| La luz de la luna
|
| Will tell me where to find your home
| Me dirá dónde encontrar su casa
|
| I’ll see the light
| veré la luz
|
| Oh, Laudomia | Oh, Laudomia |