Traducción de la letra de la canción We Are, We Are Not (Chapter X) - Vision Divine

We Are, We Are Not (Chapter X) (original)

My life’s been flowing out of hands
Long from my darkest fears
But I will find the strength to carry on
Don’t be afraid to tell, I know that it’s over
All the way that’s where I’m heading with no regrets
I filled the hunger inside of me
With the last call of my revenge
In myself I found my prison
Only you can tell me why
The fall of my reason’s releasing my soul
We are
We are not…
Our future’s our tomorrow’s past
We are
We are not…
Please
Take my hand and bring me out of here
Before this cage can drive me mad
There’s no hope for me for some sanity
I lost my mind
We are
We are not
My flashbacks fill my thoughts with dread
Moving along with loneliness
All the years gone by still in my head
Here in these endless lies we are living in
Right now that we just can’t say goodbye
There’s such a mess inside my mind
We both lost our way
And it seems we’ll never meet again
In myself I found my prison
Only you can tell me why
The fall of my reason1s releasing my soul
We are
We are not…
Our future’s our tomorrow’s past
We are
We are not…
Please
Take my hand and bring me out of here
Before this cage can drive me mad
There’s no hope for me for some sanity
I lost my mind
We are
We are not

We Are, We Are Not (Chapter X) (traducción)

Mi vida se ha ido de las manos
Largo de mis miedos más oscuros
Pero encontraré la fuerza para continuar
No tengas miedo de decirlo, sé que se acabó
Todo el camino es hacia donde me dirijo sin arrepentimientos
llené el hambre dentro de mí
Con la última llamada de mi venganza
En mi mismo encontre mi prision
Solo tú puedes decirme por qué
La caída de mi razón está liberando mi alma
Estamos
No somos…
Nuestro futuro es el pasado de nuestro mañana
Estamos
No somos…
Por favor
Toma mi mano y sácame de aquí
Antes de que esta jaula pueda volverme loco
No hay esperanza para mí de un poco de cordura
He perdido mi mente
Estamos
No somos
Mis recuerdos llenan mis pensamientos de pavor
Avanzando junto con la soledad
Todos los años pasados ​​todavía en mi cabeza
Aquí en estas mentiras interminables en las que vivimos
En este momento que simplemente no podemos decir adiós
Hay tal desorden dentro de mi mente
Ambos perdimos nuestro camino
Y parece que nunca nos volveremos a ver
En mi mismo encontre mi prision
Solo tú puedes decirme por qué
La caída de mi razón está liberando mi alma
Estamos
No somos…
Nuestro futuro es el pasado de nuestro mañana
Estamos
No somos…
Por favor
Toma mi mano y sácame de aquí
Antes de que esta jaula pueda volverme loco
No hay esperanza para mí de un poco de cordura
He perdido mi mente
Estamos
No somos