Traducción de la letra de la canción Varză - Vita De Vie

Varză (original)

Aprinde țigara, aprinde și pipa
Aproape e seară și n-am fumat nimica
Stinge lumina, aaa, mai lasa doar o rază
Trage cortina si sa ne facem varză
II:
(Alexe, Alexe, Alexe)
Timpul se-oprește, clipa se dilată
Cu ochii închiși mă gândesc la nori de ciocolată
Lumea se schimbă și ea, e mai pașnică așa
Daca soldații ar fuma, n-ar mai bombarda și masacra
Varză… (x4)
In the hot spot (x2)
To the hot spot (x2)
III:
Mai am o dorință, e una normală:
Dacă-i cu putință, aș vrea să fie o varza legală
Lumea se schimbă și ea, e mai pașnică așa
Dacă soldații ar fuma, n-ar mai bombarda și masacra
Varză… (x4)
In the hot spot (x2)
To the hot spot (x2)
IV:
Alcoolul ucide,
Praful ucide,
Pastila ucide,
Arma ucide,
Varză… (x4)
In the hot spot (x2)
To the hot spot (x2)

Varză (traducción)

Enciende el cigarro, enciende también la pipa
Ya casi es de noche y no he fumado nada
Apaga la luz, aah, deja solo un rayo
Corre la cortina y hagamos repollo
Yo:
(Álex, Álex, Álex)
El tiempo se detiene, el momento se dilata
Con los ojos cerrados pienso en nubes de chocolate
El mundo también cambia, es más pacífico así.
Si los soldados fumaran dejarían de bombardear y masacrar
Repollo… (x4)
En el punto caliente (x2)
Al punto caliente (x2)
tercero:
Tengo un deseo más, es uno normal:
Si es posible, me gustaría que fuera un repollo legal.
El mundo también cambia, es más pacífico así.
Si los soldados fumaran dejarían de bombardear y masacrar
Repollo… (x4)
En el punto caliente (x2)
Al punto caliente (x2)
IV:
el alcohol mata
el polvo mata
la pastilla mata
el arma mata
Repollo… (x4)
En el punto caliente (x2)
Al punto caliente (x2)