| Tant de souvenirs ici
| tantos recuerdos aqui
|
| J’aimerais oublier
| quisiera olvidar
|
| Marre de faire
| cansado de hacer
|
| La liste des choses à régler
| La lista de cosas por hacer
|
| Les gens m’ont usée
| La gente me ha desgastado
|
| Et puis
| Y luego
|
| Dans mon avenir
| En mi futuro
|
| Je me voyais décider
| me vi decidiendo
|
| Fatiguée de refaire ma vie en replay
| Cansado de rehacer mi vida en repetición
|
| Je t’en supplie
| Te lo ruego
|
| Emmène-moi
| Llévame
|
| Où tu veux partir on ira
| Donde quieras ir vamos
|
| Laisses moi venir avec toi
| déjame ir contigo
|
| Sans regarder derrière
| sin mirar atrás
|
| Emmène-moi
| Llévame
|
| Emmène-moi
| Llévame
|
| Emmène-moi
| Llévame
|
| Fatiguée de passer de rêves aux problèmes
| Cansado de pasar de los sueños a los problemas
|
| Laissez moi je veux quitter Paris sans qu’on me retienne
| Déjame, quiero irme de París sin ser retenido
|
| Prends ma main et viens on s’en va loin d’ici
| Toma mi mano y ven, vámonos de aquí
|
| Je veux vivre et ne pas rêver ma vie
| Quiero vivir y no soñar mi vida
|
| Je t’en prie emmène-moi
| Por favor llévame
|
| Emmène-moi
| Llévame
|
| Où tu veux partir on ira
| Donde quieras ir vamos
|
| Laisses moi venir avec toi
| déjame ir contigo
|
| Sans regarder derrière
| sin mirar atrás
|
| Emmène-moi
| Llévame
|
| Emmène-moi
| Llévame
|
| Je veux prendre ma vie en main sans regarder derrière
| Quiero hacerme cargo de mi vida sin mirar atrás
|
| J’ai des rêves plein la tête qu’on me laisse faire
| Tengo sueños en mi cabeza que me dejan hacer
|
| Marre qu’on me dise comment gérer ma vie
| Cansado de que me digan cómo llevar mi vida
|
| Marre qu’on écrive ce que je n’ai pas dit
| Cansado de escribir lo que no dije
|
| Je t’en prie emmène-moi
| Por favor llévame
|
| Emmène-moi
| Llévame
|
| Où tu veux partir on ira
| Donde quieras ir vamos
|
| Laisses moi venir avec toi
| déjame ir contigo
|
| Sans regarder derrière
| sin mirar atrás
|
| Emmène-moi
| Llévame
|
| Emmène-moi
| Llévame
|
| Emmène-moi
| Llévame
|
| Emmène-moi
| Llévame
|
| Emmène-moi
| Llévame
|
| Où tu veux partir on ira
| Donde quieras ir vamos
|
| Laisses moi venir avec toi
| déjame ir contigo
|
| Prends ma main
| Toma mi mano
|
| Prends ma main et viens on s’en va
| Toma mi mano y ven vamos
|
| Loin d’ici
| Lejos de aqui
|
| Je veux vivre et ne pas rêver ma vie
| Quiero vivir y no soñar mi vida
|
| Je t’en prie emmène-moi
| Por favor llévame
|
| Emmène-moi
| Llévame
|
| Emmène-moi
| Llévame
|
| Emmène-moi
| Llévame
|
| Emmène-moi
| Llévame
|
| Emmène-moi | Llévame |